歌词
Эй, кто там за роялем? Маэстро, вы не правы,
嘿,谁在大钢琴那里?大师,你错了,
Что нам сыграли бодро весёленький фокстрот.
我们精力充沛地跳了段狐步舞。
Сегодня в этом зале, прокуренном пивбаре,
今天在这个烟雾缭绕的酒吧大厅,
Собрался на поминки второй десантный взвод.
空降二排于此相聚悼念。
А ну, сыграй, папаша, хоть что-нибудь, но наше,
好吧老爷子,至少在这里,但是,
Да не смотри, что мало нас сидит вокруг стола,
别看我们几个在桌边围坐,
Здесь все, кто жив остался, кто с пулей рассчитался,
这里所有人都是幸存下来的,都是被子弹算过账的,
Да не смотри маэстро, все слушают тебя.
大师,别看所有人都听你的。
Играй, маэстро, нам сегодня подушевней,
演奏吧,大师,我们现在满怀热忱,
А мы нальём тебе, нальём ещё вина.
我们会不停地给你倒酒,一杯又一杯。
Не знаешь наших, так чёрт с тобою,
你不懂我们,所以见鬼去吧,
Играй что хочешь, чтобы плакала душа.
演奏那些,让灵魂哭泣的乐曲。
Эй, милая красотка, почём сегодня водка?
嘿,亲爱的姑娘,伏特加现在多少钱?
Да не жалей красавица для нас сего питья,
不要惋惜我们将这佳酿饮尽,
Сегодня мы гуляем, своих мы поминаем,
今日我们杯觥交错,追思昔时,
Пусть будет пухом мальчикам, родимая земля.
让男孩们安息吧,亲爱的大地母亲。
Ну что молчишь, маэстро? Твоё святое место,
你为什么沉默,大师?你崇高的地位,
Ты протираешь клавиши от пота и от слёз,
你用汗水和泪水擦拭琴键,
Ну что ж отец спасибо, всё было очень мило,
嗯,神父,谢谢你,一切周到,
А мы покатим дальше наш траурный обоз.
我们送葬的车队将继续疾驰向远方。
Играй, маэстро, нам сегодня подушевней,
演奏吧,大师,我们现在满怀热忱,
А мы нальём тебе, нальём ещё вина.
我们会不停地给你倒酒,一杯又一杯。
Не знаешь наших, так чёрт с тобою,
你不懂我们,所以见鬼去吧,
Играй что хочешь, чтобы плакала душа.
演奏那些,让灵魂哭泣的乐曲。
Не знаешь наших, так чёрт с тобою,
你不懂我们,所以见鬼去吧,
Играй что хочешь, чтобы плакала душа.
演奏那些,让灵魂哭泣的乐曲。
专辑信息