歌词与中文翻译
Мы, браток, живём, не тужим,
在波罗的海舰队服役,
Мы в Балтийске флоту служим,
我们永远不会厌倦,
И морских просторов дали
因为这广阔的大海
Домом нам сегодня стали.
就是我们今天的家。
Славы нам чужой не надо,
我们无需什么荣耀,
АКС - наша отрада.
手中有AKS(步枪)就足矣。
Корабли и самолёты,
无数的军舰和战机,
Вам привет от морпехоты!
海军步兵向您问候!
Кто каски сутки не снимал,
头上总是戴着头盔,
Кого ласкал брони металл,
身上总是穿着盔甲,
Кто слышал автомата трели,
枪炮轰鸣像家常便饭,
За кем смыкались аппарели,
无数次从跳板上跃下,
Кто ноги в кровь избил на марше,
双腿从血泊之中走过,
А руки грел о ствол горячий,
双手紧握温热的枪管,
С небес на парашюте съехал,
背着降落伞从天而降
Тот называется морпехом.
这就是我们海军步兵。
Вы, ребята, нас не бойтесь,
嘿,伙计们,不用害怕,
Если к вам приедем в гости.
我们可能只是来做客,
Мы со всеми можем ладить,
其实我们很好相处,
Только нас не надо гладить.
只是不要太过热情。
Эй, ребята, не стесняйтесь,
嘿,伙计们,别再犹豫,
Подходите, пообщайтесь!
快来与我们认识一下!
Только будет не до смеха,
与海军步兵们相处,
Если тронете морпеха.
简直不要太过开心。
Кто каски сутки не снимал,
头上总是戴着头盔,
Кого ласкал брони металл,
身上总是穿着盔甲,
Кто слышал автомата трели,
枪炮轰鸣像家常便饭,
За кем смыкались аппарели,
无数次从跳板上跃下,
Кто ноги в кровь избил на марше,
双腿从血泊之中走过,
А руки грел о ствол горячий,
双手紧握温热的枪管,
С небес на парашюте съехал,
背着降落伞从天而降
Тот называется морпехом.
这就是我们海军步兵。