歌曲 / 歌词与中文翻译

그대가 나를 사랑하신다면

李仙姬Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

如果你真的爱我的话
그대 정말로 나를 사랑한다면
请只像现在这样爱我
지금처럼만 나를 사랑해주오
如果你真的需要我的话
그대 정말로 나를 원하신다면
请只用心爱我
가슴으로만 나를 원하여주오
你眼中照耀的我的模样看着太疼
그대 눈에 비친 내모습이 하도 아파보여
想要减轻痛苦如果你向我走来的话
그 아픔 덜어주려 내게 온다면
不要看眼前的情景如果转身的话
눈앞에 모습 뵈지 않아 뒤돌아서면
如果逐渐模糊的心向我来的话
차츰 흐려지는 마음 내게 온다면
如果你真的爱我的话
그대 정말로 나를 사랑한다면
如果你真的需要我的话
그대 정말로 나를 사랑한다면..
你眼中照耀的我的模样看着太疼
想要减轻痛苦如果你向我走来的话
그대 눈에 비친 내모습이 하도 아파보여
不要看眼前的情景如果转身的话
그 아픔 덜어주려 내게 온다면
如果逐渐模糊的心向我来的话
눈앞에 모습 뵈지 않아 뒤돌아서면
如果你真的爱我的话
차츰 흐려지는 마음 내게 온다면
请只像现在这样爱我
그대 정말로 나를 사랑한다면
如果你真的需要我的话
지금 처럼만 나를 사랑해주오
请只用心爱我
그대 정말로 나를 사랑한다면
가슴 으로만 나를 사랑해주오

更多歌手作品

专辑信息

My Life + Best →
  1. 나항상 그대를
  2. 아름다운 강산
  3. 한바탕 웃음으로
  4. 비창
  5. 사랑이 지는 이자리
  6. 추억의 책장을 넘기면
  7. 겨울애상
  8. 이별 소곡
  9. 알고싶어요
  10. My Life
  11. 한송이 국화
  12. 나의 거리
  13. 아! 옛날이여
  14. 기분이 좋아
  15. 사랑했을 뿐인데
  16. 라일락이 질때
  17. 고백
  18. 온세상 잠든 후부터
  19. 살아가다보면
  20. 이 노래를 빌려서
  21. 이보다 더 좋을 순 없죠
  22. I Have To Say Goodbye
  23. 그대가 나를 사랑하신다면
  24. Because Of You
  25. 아마...
  26. J에게
  27. 조각배