歌曲 / 歌词与中文翻译

Te Lo Pido por Favor

Juan GabrielListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Donde esté hoy y siempre
无论在哪里,今天或是永远
Yo te quiero conmigo
我都希望你在身边
Necesito cuidados
我需要关怀
Necesito de ti
我需要你
Si me voy donde vaya
无论我去到哪里
Yo te llevo conmigo
我都要把你带在身边
No me dejes ir solo
请不要让我一个人离去
Necesito de ti
我需要你
Tú me sabes bien cuidar
你对我十分关心
Tú me sabes bien guiar
带领我继续前行
Todo lo haces muy bien tú
每件事你都能做好
Ser muy buena es tu virtud
这是你最闪光的地方
Cómo te puedo pagar
我该如何报答
Todo lo que haces por mí
你对我做的一切
Todo lo feliz que soy
我所有的欢欣幸福
Todo este grande amor
还有这份沉甸甸的爱
Solamente con mi vida
只有用一生来回报
Ten mi vida, te la doy
我把自己献给你
Pero no me dejes nunca
但请永远不要离开我
Nunca, nunca
永远不要
Te lo pido por favor
拜托了
Tú me sabes bien guiar
你带我继续前行
Tú me sabes bien cuidar
对我十分关心
Todo lo haces muy bien tú
每件事你都能做好
Ser muy buena es tu virtud
这是你最闪光的地方
Cómo te puedo pagar
我该如何报答
Todo lo que haces por mí
你对我做的一切
Todo lo feliz que soy
我所有的欢欣幸福
Todo este inmenso amor
还有这份无尽的爱
Solamente con mi vida
只有用一生来回报
Ten mi vida, te la doy
我把自己献给你
Pero no me dejes nunca
但请永远不要离开我
Nunca, nunca
永远不要
Te lo pido por favor
拜托了
Oh no, no, no
永远不要
Pero no me dejes nunca
请永远不要离开我
Nunca, nunca
永远不要
Te lo pido por favor
拜托了

更多歌手作品

专辑信息

25 Aniversario 1971-1996 Edicion, Volumenes 16 A 20 →
  1. Karina
  2. Con Tu Amor
  3. Maria De La Paz
  4. En El Nombre Del Amor
  5. Besame Otra Vez (Eso Fue Ayer)
  6. Paracuaro
  7. Canta Canta
  8. Perla
  9. Con Tu Amor
  10. No Me Trates Mal
  11. Una Vez Mas (Solo Una Vez Mas)
  12. Un Amor
  13. Tú Me Dijiste Adiós
  14. No Me Vuelvo a Enamorar
  15. Cosas de Enamorados
  16. Si Quieres
  17. No Vale la Pena
  18. Caray
  19. Noche A Noche
  20. Es Mejor
  21. Ya Lo Sé Que Tú Te Vas
  22. Insensible
  23. Todo
  24. Ya No Quiero Volver Con Usted
  25. Nada Mas Decidete
  26. Yo Me Voy
  27. La Farsante
  28. Isi
  29. El Noa Noa II
  30. Juarez Es El No. 1
  31. Tengo Que Olvidar
  32. La Madrilena
  33. Que No Diera Yo
  34. Eternamente Agradecido
  35. Recuerdos
  36. Bailando
  37. Querida
  38. Besame
  39. Tus Ojos Mexicanos Lindos
  40. Doquiera Estas Tu
  41. Meche
  42. Ha Llegado Un Angel
  43. Yo No Sé Que Me Pasó
  44. Te Lo Pido por Favor
  45. Que Lastima
  46. El Día Que Me Acaricies Llorare
  47. Sólo Sé Que Fue en Marzo
  48. Amor Es Amor
  49. Asi Se Quiere
  50. Hasta Que Te Conocí