歌词
当你被这个世界所抛弃
When the world has turned its back on you
发现一切都不过是谎言
And all you knew has turned to lies
当昔日的朋友与你为敌
When your friends have turned to foes and you
而你独自一人终于明白：
Are left to realize
这个曾色彩斑斓的世界
That the world that once was colorful
早已褪色成虚伪的黑暗
Has faded straight to black
而无论你说什么做什么
And nothing you can say or do
都不能修复断裂的独角
Will repair that horn that's cracked
于是，一场风暴出现在你心中
于是，一场风暴出现在你心中
There’s a tempest raging within you
那是你最黑暗的时刻
There’s a tempest raging within you
你的心中只剩下暴怒
似乎你的思想和灵魂
And at your darkest moment
被困在笼中不见天日
As your heart is full of rage
此刻有人暗中来相助
It feels as if your mind and soul
并带来你所追寻之物
Are trapped within a cage
即便导致王国的毁灭
And someone darkly offers up
也决心接收义无反顾
Exactly what you seek
于是，一场风暴蔓延在你心中
And you know you would do anything
于是，一场风暴蔓延在你心中
Despite the havoc you could wreak
你亲蹄让整个王国覆灭
只留下残垣断壁和尘土
There’s a tempest raging within you
而你所信奉所效力的人
There’s a tempest raging within you
登上你为他偷来的王座
但历史中手握大权的人
And after worlds have fallen at your hooves
都只剩下无尽贪婪腐败
Through dust and crumbling stone
你发现他曾许下的承诺
The one that you had served and trust
也只是一个肮脏的谎言
Has taken the stolen throne
于是，一场风暴肆虐在你心中
But corruption is a persistent flaw
于是，一场风暴肆虐在你心中
That power amplifies
尽管这并不是你第一次
And the promises he made are now
要独自承受所有的苦痛
Exposed as nasty lies
承受伤痛与心中的愤怒
以及你为此流淌的泪水
There’s a tempest raging within you
所以你为正义牺牲自己
There’s a tempest raging within you
展现出无上的高贵荣光
倾尽你所能拥有的一切
But despite the many, many times
为我们保留光明的未来
You've had to bear this cost
于是，你发现风暴就在你心中
And the hurt and rage that well inside
没错，风暴就在你心中
And all the tears you've lost
即便有着毁灭的力量
Great honor and nobility
也有一天能改过自新
Were shown from your sacrifice
去为饱受干旱的夏日
To preserve a future for us all
降下一月未见的甘霖
At the ultimate personal price
就像烧成灰烬的土地
上面长出盛开的鲜花
The tempest lives within you
让你内心的闪光回归
Yes, the tempest lives within you
迎来一个崭新的未来
而风暴沉静在你心中
A Tempest with destructive power
而风暴沉静在你心中
Can be examined once again
没错，你征服了心中的风暴
As a storm welcomed by summer’s drought
让它沉静在
After months without the rain
你心中......
And just as flowers bloom from fields
That were burned to tepid ash
A spark within you returns to us
Made better from her past
The tempest lives within you
The tempest lives within you
Yes, the tempest lives within you
The Tempest lives...
...within you.
专辑信息