歌词
眠たそうな“おはよう”が
看起很困的“早上好”
いつからか 嬉しくて
不知何时 感到如此高兴
ちょっと照れくさい日常に
在有点害羞的日常生活中
もどかしい気持ち 隠していたの
隐藏着的着急心情
どんな私 伝えたなら
我要怎样才能传达呢
“二人”の未来に会えるの？
会遇到“两个人”的未来吗？
小さな頃から（いつだって）
从小时候开始 【无论何时】
一緒にいたから（君のこと）
因为在一起 【你的事情】
誰より知っている 自信だけはあるのに
比谁都知道 明明只有自信
不安になるのは（どんな時も）
感到不安的是 【无论什么时候】
君が優しいから（見つめてる）
因为你很温柔【凝视着】
行き交う視線に 気付いてしまう
交错的视线 被注意到了
君色DISTANCE
君色DISTANCE
即使吵架 结果还是
ケンカをしても 結局また
被你吸引 果然好狡猾...
惹かれてる やっぱズルイ…
突然说出来的回忆
ふいに話す想い出が
大家在一起 未来 我也在希冀着
お揃いで 未来も、って願っちゃうよ
朋友什么的 却已经不在
幼馴染み（ともだち）じゃ もういられない
想要跨越 那看不见的线
見えない線を 越えてみたい
不变的事情【无意中】
変わらない事で（何気なく）
感到的幸福【在我身边】
感じる幸せ（そばにいて）
我知道 但是这样的话... 这样想着
わかってる だけど このままじゃ…って想う
我也不知道 【全新的】
私も知らない（新しい）
变成我自己【直直的】
私になってくの（真っすぐに）
想要传达竭尽全力的心情
精一杯の気持ち 伝えたら
希望你能接受
受け止めてほしい
明天也要一直...一直...
想和你在一起
明日もずっと…ずっと…
鼓起勇气 【现在马上】
一緒にいたいよ
想去传达【传达】
勇気を集めて（今すぐに）
在思念谁？ 虽然知道这是很可怕的
伝えに行きたい（伝えたら）
用话语传达【两个人】
誰を想ってる？ 知るのは恐いけど
想要跨越的距离【如果跨越了】
言葉で伝えて（二人へと）
五彩斑斓的未来
越えたいこの距離（越えたなら）
君色DISTANCE
鮮やかに染まる 未来往きの
最喜欢...
君色DISTANCE
だいすき…
专辑信息