歌曲 / 歌词与中文翻译

Enchanted Wildest Dreams

Quintino & BlasterjaxxListen on Apple Music

歌词与中文翻译

This night is sparkling
今夜星光璀璨
Don't you let it go
你是否留作记忆
I'm wonderstruck
我惊讶不已
Blushing all the way home
一路上红着脸
I'll spend forever wondering if you knew
我愿穷尽一生思索你是否知晓
That this night is sparkling
今夜星光璀璨
Don't you let it go
你是否挥之不去
I'm wonderstruck
我惊讶不已
Dancing around all alone
独自翩翩起舞
I'll spend forever wondering if you knew
我愿穷尽一生思索你是否知晓
I was enchanted to meet you
遇见你 我很着迷
He said "Let's get out of this town
他说 和我一起逃离这座小镇
Drive out of the city
远离喧嚣的城市
Away from the crowds”
躲避熙攘的人群
I thought "Heaven can't help me now"
我想 即使逃到天堂 又有何用
Nothing lasts forever
没有什么能永垂不朽
But this is gonna take me down
但最终还是被拖进了这片梦境
He's so tall and handsome as hell
他高大英俊
He's so bad but does it so well
他心思不正 却又坏得刚刚好
I can see the end as it begins
还未开始 便知结局
My one condition is
我唯一要求便是
Say you'll remember me
说你会永远记得我
Standing in a nice dress
穿着华丽
Staring at the sunset, babe
注视着落日消失在天际
Red lips and rosy cheeks
我的妆容 我的一切
Say you'll see me again
说你会再见到我
Even if it's just in your wildest dreams
即使只是在一场狂野的美梦中
Wildest dreams
最疯狂的梦中
I said "No one has to know what we do"
而我说 没人知道我们所做的一切
His hands are in my hair
他轻抚我的头发
His clothes are in my room
将外套挂在我房间里
And his voice is a familiar sound
还有他那熟悉的声音
Nothing lasts forever
可没有什么能永垂不朽
But this is getting good now
可我相信一切都会变好
He's so tall and handsome as hell
他高大英俊
He's so bad but does it so well
他心思不正 却又坏得刚刚好
When we've had our very last kiss
当我们最后一次深情拥吻
My last request is
我唯一的请求便是
Say you'll remember me
说你会永远记得我
Standing in a nice dress
穿着华丽
Staring at the sunset, babe
注视着落日消失在天际
Red lips and rosy cheeks
我的妆容 我的一切
Say you'll see me again
说你会再见到我
Even if it's just in your wildest dreams
即使只是在一场狂野的美梦中
Wildest dreams
最疯狂的梦中
This night is sparkling,
今夜星光璀璨
Don't you let it go
你是否留作记忆
Don't you let it go
你是否挥之不去
This night is flawless
今夜完美无瑕
Don't you let it go
你是否留作记忆
Don't you let it go
你是否挥之不去
This night is sparkling,
今夜星光璀璨
Don't you let it go
你是否留作记忆
Don't you let it go
你是否挥之不去
This night is flawless
今夜完美无瑕
Don't you let it go
你是否留作记忆
You'll see me in hindsight
我们再次相遇
Tangled up with you all night
整夜缠绵
Burn it down
仿若烈焰 措手不及
Someday when you leave me
某天你悄无声息的离去
I bet these memories
我相信这些记忆
Follow you around
会一直萦绕在你心头
You'll see me in hindsight
我们再次相遇
Tangled up with you all night
整夜缠绵
Burn it down
仿若烈焰 措手不及
Someday when you leave me
某天你悄无声息的离去
I bet these memories
我相信这些记忆
Follow you around
会一直萦绕在你心头
You'll see me in hindsight
我们再次相遇
Tangled up with you all night
整夜缠绵
Burn it down
仿若烈焰 措手不及
Someday when you leave me
某天你悄无声息的离去
I bet these memories
我相信这些记忆
Follow you around
会一直萦绕在你心头
You'll see me in hindsight
我们再次相遇
Tangled up with you all night
整夜缠绵
Burn it down
仿若烈焰 措手不及
Someday when you leave me
某天你悄无声息的离去
I bet these memories
我相信这些记忆
Follow you around
会一直萦绕在你心头
Say you'll remember me
说你会永远记得我
Standing in a nice dress
穿着华丽
Staring at the sunset, babe
注视着落日消失在天际
Red lips and rosy cheeks
我的妆容 我的一切
Say you'll see me again
说你会再见到我
Even if it's just pretend
即便只是假装敷衍
Say you'll remember me
说你会永远记得我
Standing in a nice dress
穿着华丽
Staring at the sunset, babe
注视着落日消失在天际
Red lips and rosy cheeks
我的妆容 我的一切
Say you'll see me again
说你会再见到我
Even if it's just in your wildest dreams
即使只是在一场狂野的美梦中
Wildest dreams
最疯狂的梦中
Wildest dreams
狂野的美梦中
Wildest dreams
最疯狂的梦中
This night is sparkling,
今夜星光璀璨
Don't you let it go
你是否留作记忆
Don't you let it go
你是否挥之不去
This night is flawless
今夜完美无瑕
Don't you let it go
你是否留作记忆
Don't you let it go
你是否挥之不去
This night is sparkling,
今夜星光璀璨
Don't you let it go
你是否留作记忆
Don't you let it go
你是否挥之不去
This night is flawless
今夜完美无瑕
Don't you let it go
你是否留作记忆
In your wildest dreams
在一场狂野的美梦中
Wildest dreams
最疯狂的梦中
Wildest dreams
最疯狂的梦中
In your wildest dreams
在一场狂野的美梦中

更多歌手作品

专辑信息

Enchanted Wildest Dreams →
  1. Enchanted Wildest Dreams