歌曲 / 歌词与中文翻译

A Little Irony

Tom MilsomListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Time should stop moving
时间应当不再前进
And never go beyond today
不超出今天的范围
If we could find a way to stop
如果我们能寻到停止的方法
The world would be okay
世界便会平安无事
如果我早些预见到的话
If I thought about it sooner
事情便不会变糟
It wouldn’t have been so downhill
但我会在我力所能及的范围内
I’ve gotta find a way to stop
试着挽回事态
While I’ve got it still
你想要知道关于我的 一个小小的讽刺吗
我不知道我应不应当 说出这与我相关的讽刺
Do you wanna know a little irony about me
可是,如此可笑,因为我的心开始了,跳动
I don’t know if I should share this little irony about me
在此之前从未有过
But it’s funny cause my heart has started beating
一定和她看着我的眼神有着关联
It never has before today
她开始尖叫
There must be something in the way she looks at me
在我使地球稳住之前
She started screaming
在我所有可以杀掉的人当中 一定得是
Before I made the earth stand still
你想要知道关于我的 一个小小的讽刺吗
Of all the people I could kill, it had to be
我不知道我应不应当 说出这与我相关的讽刺
可是,如此可笑,因为爱仅是一种,情愫
Do you wanna know a little irony about me
在此之前毫无相关
I don’t know if I should share this little irony about me
可现在我必须找到 使她变成真实的方法
But it’s funny because love was just a feeling
冰冷,只是我逃脱的藉口
Irrelevant before today
但现在我需要学会停留 使她变成真实的存在
And now I’ve got to find a way to make her real
当我所处的世界 不可预料地变化时
Freezing was just for me to get away
刹那间的时间远不够 让我看清事情的原因
But now I’ve gotta find a way to make her real
爱从来没敲过我的门 它不按科学原理游走
而现在你已被我困住而我
Back when the world around me moved so unpredictably
找到再问你一次的理由
A moment never lasted long enough for me to see the reason why
你想要知道关于我的 一个小小的讽刺吗
Love never came to me, it moves unscientifically
我不知道我应不应当 说出这与我相关的讽刺
But now you’re trapped and I can find
可它如此可笑
A reason now to ask you one more time
如此可笑
你想要知道关于我的 一个小小的讽刺吗
Do you wanna know a little irony about me
我不知道我应不应当 说出这与我相关的讽刺
I don’t know if I should share this little irony about me
但你对我在永恒中的撼动
But it’s funny
远超出今天之前的一切
Oh so funny
Do you wanna know a little irony about me
I don’t know if I should share this little irony about me
But you would be more forever
than you ever would before today

更多歌手作品

专辑信息

Alien Home →
  1. Blinding Summer Light
  2. What Did You Do
  3. A Little Irony
  4. West Street