歌曲 / 歌词与中文翻译

Sokratis

ElpidaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Θεό, Θεό, Θεό, Θεό δε σε λένε
神灵啊,神灵啊,他们从来没这么称呼您
Κεριά, κεριά, κεριά, κεριά δε σου καίνε
蜡烛,蜡烛,蜡烛,它们从不为您点燃
Αλλά τα λό… τα λό… τα λόγια σου καίνε
但是您的话,您的话,都熠熠生辉
Κι ακό… ακό… ακό… ακόμα τα λένε
它们仍然,仍然,仍然被引用
Σωκράτη εσύ σουπερστάρ
苏格拉底,您是超级巨星
Αγνός και καλός, ο πρώτος Χριστός
您是纯洁善良的第一基督
Σωκράτη εσύ σουπερστάρ
苏格拉底,您是超级巨星
Με κάπα ζητιάνου γυρνούσες
您穿着乞丐的衣服到处云游
Και στ’ άσπρα σου γένια πουλιά
您的白胡子里藏有鸟儿
Τριγύρω λαός, κι εσύ άγιο φως
您周围的人群,您是神圣的光
Σωκράτη εσύ σουπερστάρ
苏格拉底,您是超级巨星
Για αγάπη και φως τους μιλούσες
您跟他们谈了爱和光
Σοφέ των σοφών βασιλιά
最聪明的人,是智慧之王
Θεό, Θεό, Θεό, Θεό δε σε λένε
神灵啊,神灵啊,他们从来没这么称呼您
Κεριά, κεριά, κεριά, κεριά δε σου καίνε
蜡烛,蜡烛,蜡烛,它们从不为您点燃
Αλλά τα λό… τα λό… τα λόγια σου καίνε
但是您的话,您的话,都熠熠生辉
Κι ακό… ακό… ακό… ακόμα τα λένε
它们仍然,仍然,仍然被引用
Σωκράτη εσύ σουπερστάρ
苏格拉底,您是超级巨星
Θεό, Θεό, Θεό, Θεό δε σε λένε
神灵啊,神灵啊,他们从来没这么称呼您
Κεριά, κεριά, κεριά, κεριά δε σου καίνε
蜡烛,蜡烛,蜡烛,它们从不为您点燃
Αλλά τα λό… τα λό… τα λόγια σου καίνε
但是您的话,您的话,都熠熠生辉
Κι ακό… ακό… ακό… ακόμα τα λένε
它们仍然,仍然,仍然被引用
Σωκράτη εσύ σουπερστάρ, σουπερστάρ, σουπερστάρ
苏格拉底,您是超级巨星,超级巨星,超级巨星
Πιλάτος λαός, σου πήρε το φως
彼拉多(罗马帝国犹太行省总督,曾审问耶稣,并钉死在十字架上)的支持者夺走了您的光明
Σωκράτη εσύ σουπερστάρ
苏格拉底,您是超级巨星
Κι η Αθήνα που τόσο αγαπούσες
还有您深爱的雅典
Φαρμάκι σου δίνει πικρό
给了您苦涩的毒药
Πικρή χαραυγή, ορφάνευε η γη
黎明是苦涩的,大地成了孤儿
Σωκράτη εσύ σουπερστάρ
苏格拉底,您是超级巨星
Την ώρα που εσύ ξεκινούσες
您的时间到了
Να βρεις τον αιώνιο Θεό
您找到了永恒的上帝
Θεό, Θεό, Θεό, Θεό δε σε λένε
神灵啊,神灵啊,他们从来没这么称呼您
Κεριά, κεριά, κεριά, κεριά δε σου καίνε
蜡烛,蜡烛,蜡烛,它们从不为您点燃
Αλλά τα λό… τα λό… τα λόγια σου καίνε
但是您的话,您的话,都熠熠生辉
Κι ακό… ακό… ακό… ακόμα τα λένε
它们仍然,仍然,仍然被引用
Σωκράτη εσύ σουπερστάρ
苏格拉底,您是超级巨星
Θεό, Θεό, Θεό, Θεό δε σε λένε
神灵啊,神灵啊,他们从来没这么称呼您
Κεριά, κεριά, κεριά, κεριά δε σου καίνε
蜡烛,蜡烛,蜡烛,它们从不为您点燃
Αλλά τα λό… τα λό… τα λόγια σου καίνε
但是您的话,您的话,都熠熠生辉
Κι ακό… ακό… ακό… ακόμα τα λένε
它们仍然,仍然,仍然被引用
Σωκράτη εσύ σουπερστάρ, σουπερστάρ, σουπερστάρ
苏格拉底,您是超级巨星,超级巨星,超级巨星

更多歌手作品

专辑信息

Sti Ntiskotek 1972-1987 →
  1. Sokratis