歌词
White lips, pale face
唇色惨白，面无血色；
Breathing in the snowflakes
北风呼啸，
Burnt lungs, sour taste
呼吸困难，苦涩自知。
天色渐暗，昏昏度日。
Light's gone, day's end
在现实生活的边缘挣扎，
Struggling to pay rent
漫漫长夜，陌生的嫖客，
Long nights, strange men
他们口中，
And they say
她是个瘾君子，
She's in the Class A Team
做着白日梦。
Stuck in her daydream
从十八岁以来就堕落至今，但近来：
Been this way since eighteen, but lately
她的脸庞
Her face seems
更为消瘦
Slowly sinking, wasting
皮肤粗糙，失去光泽
Crumbling like pastries
人们叹息
And they scream
福无双至，祸不单行。
The worst things in life come free to us
身为社会底层却无力抗拒
'Cause we're just under the upperhand
为几克粉失去理性
And go mad for a couple grams
但她今晚却也不想落魄在寒冷的街
But she don't want to go outside tonight
烟雾缭绕中，她似乎又回到了故乡
And in a pipe, she flies to the Motherland
亦或是向另一个不知名的男人出卖了自己
Or sells love to another man
寒风瑟瑟，人世冷漠。
It's too cold outside
天使又将何去何从？
For angels to fly
如何翩翩翱翔？
Angels to fly
破旧的手套和雨衣，
试图让自己不被绝望所淹没，
Ripped gloves, raincoat
房间干燥，衣服确实湿的。
Tried to swim, stay afloat
无力偿还的债务，
Dry house, wet clothes
眼神中带着倦怠，喉咙也有些干哑；
应征女郎，无人光顾。
Loose change, bank notes
他们说，
Weary-eyed, dry throat
她是个瘾君子，
Cool girl, no phone
沉迷于白日梦。
And they say
从十八岁以来就堕落至今，但近来：
She's in the Class A Team
她的脸庞
Stuck in her daydream
更为消瘦
Been this way since eighteen, but lately
皮肤粗糙，失去光泽
Her face seems
人们叹息
Slowly sinking, wasting
福无双至，祸不单行。
Crumbling like pastries
身为社会底层却无力抗拒
And they scream
为几克粉失去理性
The worst things in life come free to us
但她今晚却也不想落魄在寒冷的街
'Cause we're just under the upperhand
烟雾缭绕中，她似乎又回到了故乡
And go mad for a couple grams
亦或是向另一个不知名的男人出卖了自己
And she don't want to go outside tonight
寒风瑟瑟，人世冷漠。
And in a pipe, she flies to the Motherland
天使又将何去何从？
Or sells love to another man
如何翩翩翱翔？
It's too cold outside
他们说，
For angels to fly
她是个瘾君子，
Angels to fly...
沉迷于白日梦。
从十八岁以来就堕落至今，但近来：
And they say
她的脸庞
She's in the Class A Team
更为消瘦
Stuck in her daydream
皮肤粗糙，失去光泽
Been this way since eighteen, but lately
人们叹息
Her face seems
福无双至，祸不单行。
Slowly sinking, wasting
身为社会底层却无力抗拒
Crumbling like pastries
为几克粉失去理性
And they scream
但她今晚却也不想落魄在寒冷的街
The worst things in life come free to us
烟雾缭绕中，她似乎又回到了故乡
'Cause we're just under the upperhand
亦或是向另一个不知名的男人出卖了自己
And go mad for a couple of grams
寒风瑟瑟，人世冷漠。
And she don't want to go outside tonight
天使也难以飞翔，
And in a pipe she flies to the Motherland
天使也难以飞翔，
Or sells love to another man
精疲力竭，
It's too cold outside
香消玉殒。
For angels to fly
For angels to fly
To fly
For angels to die
专辑信息