歌曲 / 歌词与中文翻译

If I Fall

Nicola SeddaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Tell me one last word before you go
请对我说出最后那一句一字,在离开前
Look in me eyes before you talk
但开口时务必直视我的双眼
Turn around please stay one minute more
求你回过身来再多停留片刻
Yes i know , all now i know
因为直到现在我才一切了然
But you promise me you will catch me if i fall
可你却许我以依靠每逢受挫
oh...
oh...
Open your eyes please and never let me go
别再熟视无睹留我形单影只
Tell me one last word before you go
离开前请对我说出最后那一句一字
life is never easy now you know
你终于明白生活不易从来如此
There are many things that you should know
还有很多事情待你领悟学习
I was wrong, yeah i was wrong
是我的错吧,是的,是我不对
But you promise me you will catch me if i fall
可你曾许我以依靠每逢受挫
oh........
oh...
And now can't you talk to me oh please...
现在却又缄默不语,请别这样
open your eyes please and never let me go
别再熟视无睹留我形单影只
And why can't you talk to me oh please...
你为什么哑口无言,请别这样
open your eyes please and never let me go
别再执迷不悟留我形单影只
there is nowhere left to say
舍此机会再无其余
every words watch all likes a shelter from the breathe
每个字眼都能填补一呼一吸间的沉默
if you leave now that's all right
如果你决意离开那也只好如此
i will do change by
而我也借此学会改变
leaving me alone
趁我一人独处的时间
But you promise me you will catch me if i fall
可你却许我以依靠每逢受挫
oh..........
oh...
Tell me one last word before you go
请对我说出最后那一句一字,在离开前
life is never easy now..no...
你终于明白生活不易从来如此..从未改变

更多歌手作品

专辑信息

If I Fall →
  1. If I Fall
  2. If I Fall (Orchestral Version)