歌词与中文翻译
这是个有情之人会来的地方
他们会在这里大倒苦水
他们称它孤独镇
心碎者总会驻留于此
在这里一醉方休
倾诉这些年来的忧愁
There's a place where lovers go
而你仅仅需要付出的
To cry their troubles away
只有那已被泪水充盈的内心
And they call it Lonesome Town
来到孤独镇
Where the broken hearts stay
心碎者总爱驻留于此
You can buy a dream or two,
来到孤独镇
To last you all through the years
把内心的痛苦统统说出来
And the only price you pay
在这破碎的梦之城
Is a heart full of tears
街道上充斥着遗憾
[Full of tears]
没准只有来到孤独镇
我才会学晓遗忘
Goin' down to lonesome town,
没准只有来到孤独镇
Where the broken hearts stay,
我才会学晓遗忘
Goin' down to lonesome town
To cry my troubles away.
In the town of broken dreams,
The streets are filled with regret,
Maybe down in lonesome town,
I can learn to forget.
[To forget]
Maybe down in lonesome town,
I can learn to forget
[Lonesome town]