Sentimentalist

歌词

For a self-professed lover,romanticist at heart

自认为是情人，那浪漫多情的心

I wasted less to no time at all

我可没有多的时间可浪费

Tying the knot Dying to not rot

绑架式婚姻永不破碎

But I'm no sentimentalist

但我不是那样多愁善感的人

Was a self-confessed tyro，so rational so far

自称为初学者，理性至此结束

Such a dumb way to get what you want

用如此糟糕的方式得到你想要的

Loved you a lot，loved you a whole lot

如此爱你，爱你的全部

But I'm no sentimentalist

但我并不是那样的浪漫主义者

Don't I know you, my love?

难道我不了解你吗，我爱的人

Don't I know you, my love?

难道我不了解你吗，我的爱

You can ask me again

你可以一遍一遍问我

but you may never know

但你并不知道

I'll be damned if I fight

我是这样努力的为此奋斗

I'll be damned if I don't

我是如此不甘的放弃

In the end,would it count?

如果结束了你会看一看吗

Don't you know me, my love?

难道你不知道我的心?

Don't you know me, my love?

难道你不明白我的意思?

I may ask you again, but you may never know

你能不厌其烦的问我，但你永远不会知晓

I'll be damned if I fight

我是如此努力的去奋斗

I'll be damned if I don't

却如此不甘的放弃

For a final farewell before everything falls down

在一切结束前

You wasted less to no time at all

我没有多少时间

On a table for eight you set for a trio

桌面上的三重奏

You were no sentimentalist

冷漠理智如你

Sought a mock independence,irrational and harsh

却这样不理智

Such a sad way to get what you want

如此悲伤的方式得到你想要的

Love be the hurt and the consoler

爱是一把双刃剑

But I'm no sentimentalist

但我不是一个这样多愁善感的人

Don't I know you, my love?

难得我不明白你吗

Don't I know you, my love?

难道我不理解你吗

You can ask me again

你可以又一次问我

how the hell should I know?

我到底该如何知晓?

I'll be damned if I fight

这样烦闷的去努力

I'll be damned if I don't

这样烦闷的放弃

In the end, would it count?

最后你会看一看吗

Don't you know me, my love?

难道你不了解我?我的爱

Don't you know me, my love?

难道你不明白?

I may ask you again,but you may never know

我也许会再次问你，你始终不会理解

I'll be damned if I fight

我如此努力的去奋斗

I'll be damned if I don't

这样不甘的离去

专辑信息

2.Sentimentalist