歌词
อยากเป็นนก กระโดดบินขึ้นฟ้า
想当一只小鸟 跳跃飞上云霄
กระโจนบินบนท้องนภา มีสายลมเป็นเพื่อน
翱翔天际 微风作伴
แต่คางคกอย่างฉัน ไม่เด่นดีที่เรื่องหน้าตา
但我这般的蟾蜍 其貌不扬
ไม่เคยบินบนท้องนภา อย่างมากก็เป็นเพื่อนกบ แต่...
从未翱翔天际 最多也是与青蛙作伴 但…
ผืนน้ำตรงนี้เป็นของฉัน ผืนป่าแถบนั้นก็เพื่อนกัน
这一池水都是我的 那一片森林与我作伴
จะมัวไขว่คว้าทำไม ปีกบินบนท้องนาฉันก็มี
为什么要乱抓一通呢 我也有在田野翱翔的翅膀
ไปกันเถอะพวกเรา ไปว่ายน้ำกัน
大伙儿走起吧 一起去游泳
หากเป็นนก จะโบยบินข้างบนท้องฟ้า
如果我是小鸟 我会在天空之上 自由飞翔
แต่บางทีโชคชะตา อาจให้เราบินในกรงปิด
但有时候缘分 可能会让我们飞进封闭的笼子
ไอ้คางคกอย่างฉัน คงถูกมองเป็นพวกเพ้อฝัน
我这般的蟾蜍 大概会被视作爱发白日梦的人
แต่อย่างไรก็ไม่สำคัญ อย่างน้อยยังมีเธออยู่
但无论如何也不重要 至少我还有你在身旁
ผืนน้ำตรงนี้เป็นของฉัน ผืนป่าแถบนั้นก็เพื่อนกัน
这一池水都是我的 那一片森林与我作伴
จะมัวไขว่คว้าทำไม ปีกบินบนท้องนาฉันก็มี
为什么要乱抓一通呢 我也有在田野翱翔的翅膀
ไปกันเถอะพวกเรา ไปว่ายน้ำกัน
大伙儿走起吧 一起去游泳
ผืนน้ำตรงนี้เป็นของฉัน ผืนป่าแถบนั้นก็เพื่อนกัน
这一池水都是我的 那一片森林与我作伴
จะมัวไขว่คว้าทำไม ปีกบินบนท้องนาฉันก็มี
为什么要乱抓一通呢 我也有在田野翱翔的翅膀
ไปกันเถอะพวกเรา
大伙儿走起吧
ไปกันเถอะพวกเรา
大伙儿走起吧
ไปว่ายน้ำกัน..
一起去游泳
专辑信息
1.คางคก