歌词
Zmala
Zmala
作曲：Chico & The Gypsies
作曲：Chico & The Gypsies
作词: 德格叶
作词: 德格叶
演唱：德格叶
演唱：德格叶
吉他：亚森阿尔坦
吉他：亚森阿尔坦
贝斯：Memetjan·Metqasim
贝斯：Memetjan·Metqasim
打击乐：伊布
打击乐：伊布
架子鼓：sidikjan omar
架子鼓：sidikjan omar
女声： 能的拉姆ལྷུན་འདུས་ལྷ་མོ།
女声： 能的拉姆ལྷུན་འདུས་ལྷ་མོ།
[00:16.075]
[00:16.075]
མཛེས་མ་ལགས།
Zmala （藏语音译意为美人）
ངའི་སེམས་ཁོང་གི་བུ་མོ་སྒྲོལ་མ།
我心爱的卓玛姑娘
མཛེས་མ་ལགས།
Zmala
ངའི་སེམས་ཁོང་གི་བུ་མོ་སྒྲོལ་མ།
我心爱的卓玛姑娘
[00:31.576]
[00:31.576]
ཁྱོད་དང་འཕྲད་པའི་ཉི་མ་དང་པོ་ནས་བཟུང་ཏེ།།
遇到你的那天起
ང་ཡི་སེམས་པ་ཁྱོད་ཀྱི་ཕྱོགས་ལ་དབང་མེད་ཤོར།།
我的心已完全属于你
ཁྱེད་ཀྱི་མཛེས་སྡུག་གཞན་དང་མི་མཚུངས་ཡིད་སེམས་བཀུག།
你的美那么独一无二 我已沦陷
འགྲོག་ན་བསམ་བྱུང་ནམ་རྒྱུན་རྨི་ལམ་ལས་ཀྱང་མཇལ།།
多么想跟你在一起 梦里全部都是你
[00:47.077]
[00:47.077]
སེམས་དང་སེམས་པ་མཐུན་པའི་ཉི་མ་དེ་ནས་བཟུང་།
两个受伤的心灵相遇起
ཁྱེད་ཀྱི་བརྩེ་བས་ང་ལ་དྲོད་ཁོལ་བྱིན་སོང་།།
是你的爱支持着我治愈我所有的伤痛
ང་ཡིས་ཁྱེད་ལ་མི་ཚེ་འདིའི་ནང་བདེ་སྐྱིད་སྐྲུན་བསམ།།
我想要给你一生的幸福
ཁྱེད་ལ་བཅང་བའི་བརྩེ་བ་ནམ་ཡང་འགྱུར་བ་མེད།།
对你的这份爱 矢志不渝
[01:04.294]
མཛེས་མ་ལགས།
Zmala （藏语音译意为美人）
ངའི་སེམས་ཁོང་གི་བུ་མོ་སྒྲོལ་མ།
我心爱的卓玛姑娘
མཛེས་མ་ལགས།
Zmala
ངའི་སེམས་ཁོང་གི་བུ་མོ་སྒྲོལ་མ།
我心爱的卓玛姑娘
[01:37.048]
དགའ་ས་རེད།ང་དགའ་ས་ཁྱེད་རང་གཅིག་པ་ཡིན།
爱的人是你 我爱的人唯有你
[02:04.056]
མཛེས་མ་ལགས།
Zmala （藏语音译意为美人）
ངའི་སེམས་ཁོང་གི་བུ་མོ་སྒྲོལ་མ།
我心爱的卓玛姑娘
མཛེས་མ་ལགས།
Zmala
ངའི་སེམས་ཁོང་གི་བུ་མོ་སྒྲོལ་མ།
我心爱的卓玛姑娘
ང་རང་དགའ་ས་ཁྱོད་རེད།
我爱的是你
སེམས་ཀྱི་གཏད་ས་ཁྱོད་རེད།
心之所向是你
ཁྱེད་ལ་བཅང་བའི་བརྩེ་བ།
我永远围绕在你身边
ནམ་ཡང་འགྱུར་བ་མེད།
一刻也无法分离
ང་རང་དགའ་ས་ཁྱོད་རེད།
我爱的是你
སེམས་ཀྱི་གཏད་ས་ཁྱོད་རེད།
心之所向是你
ཁྱེད་ལ་བཅང་བའི་བརྩེ་བ།
对你的这份爱
ནམ་ཡང་འགྱུར་བ་མེད།
矢志不渝
[02:35.062]
སྒྲོལ་མ་ལགས།
卓玛啦
ངའི་སེམས་ཁོང་གི་བུ་མོ་སྒྲོལ་མ།
我心爱的卓玛姑娘
སྒྲོལ་མ་ལགས།
卓玛啦
ངའི་སེམས་ཁོང་གི་བུ་མོ་སྒྲོལ་མ།
我心爱的卓玛姑娘
ང་རང་དགའ་ས་ཁྱོད་རེད།
我爱的是你
སེམས་ཀྱི་གཏད་ས་ཁྱོད་རེད།
心之所向是你
ཁྱེད་ལ་བཅང་བའི་བརྩེ་བ།
对你的这份爱
ནམ་ཡང་འགྱུར་བ་མེད།
矢志不渝
ང་རང་དགའ་ས་ཁྱོད་རེད།
我爱的是你
སེམས་ཀྱི་གཏད་ས་ཁྱོད་རེད།
心之所向是你
ཁྱེད་ལ་བཅང་བའི་བརྩེ་བ།
我永远围绕在你身边
ནམ་ཡང་འགྱུར་བ་མེད།
一刻也无法分离
ནམ་ཡང་འགྱུར་བ་མེད།
一刻也无法分离
专辑信息
1.Zmala