歌词与中文翻译
What's your name
你叫什么名字
Hey Bhumo la
嘿女孩
Kherang ming la gang yin?
你叫什么名字？
Kherang ming de Nge kyi
我想写下你的名字
lak pe gang la dri chok
在我的前臂上
Dawa dolma mingmar dolma Lhakpa dolma phurbu dolma pasang dolma penpa dolma nyima dolma yin na?
是达瓦·多尔玛、米格玛·多尔玛、拉帕·多尔玛、普尔布·多尔玛、帕桑·多尔玛、彭帕·多尔玛、尼玛·多尔玛？
Yangna Youdon choedon seldon paldon?
还是尤顿，乔顿，萨尔顿，帕顿？
gare yin na sungda
告诉我是哪一个
Dawa lhamo migmar lhamo lhakpa lhamo phurbu lhamo pasang lhamo penpa lhamo nyima lhamo yin na?
是达瓦·拉姆、米格玛·拉姆、拉帕·拉姆、普尔布·拉姆、帕桑·拉姆、彭帕·拉姆、尼玛·拉姆？
Yangna pelkey choekey yangkey zomkey?
还是帕基，崔基，杨基，松基？
gare yin na sungda
告诉我是哪一个
Hey Bhumo la
嘿女孩
Kherang ming la gang yin?
你叫什么名字？
Kherang ming de Nge kyi
我想写下你的名字
lak pe gang la dri chok
在我的前臂上
Bhumo kherang bhu nge kor la tsechoe jeko mare kecha dri ko mare samlo tangko mare dokpa jeko mare
女孩，你不必询问或调查我，不必三思而后行或怀疑我。你不必提及占卜或担心。
Bhu nge kor la mo gyap ko mare Semtrel jeko mare shenang jeko mare
我也没有怀疑、没有调查没有担心
nga rang yin ne khye rang kyi kor la di dra
我也完全信任你
dok pa dang nam tok gang yang min duk
我毫不怀疑
Metse di nang bhoe bhumo gyakar bhumo zamling bhumo
在我的生活中我见过西藏女孩印度女孩和外国女孩
mangpo thong jung Kherang dun la bhoe pe Zangma gyakar zongma zamling zangma
但是即使是西藏小姐印度小姐世界小姐也是如此
gare yin yang khyö lé lhak pa su yang min duk
你面前什么都没有
Bhumo khyo kyi nam pa nam gyur
你的美丽
kha mik na khuk amchok u tra sham dok choepa
表情，嘴唇，眼睛，鼻子，耳朵，头发，肤色，
shi ka kha tsapo sempa zangpo
性格开朗，心地善良
khoe dang nyam du ga po di ting zar po je nyi dro gyi
促使我从心底爱你
Hey Bhumo la
嘿女孩
Kherang ming la gang yin?
你叫什么名字？
Kherang ming de Nge kyi Jing pe gang la dri chok
我想写下你的名字在我脖子上
Dawa Bhutie migmar bhutie Lhakpa bhutie phurbu bhutie pasang bhutie penpa bhutie nyima bhutie yin na
是达瓦·布提、米格玛·布提、拉帕·布提、普尔布·布提、帕桑·布提、彭帕·布提、尼玛·布提吗？
Yang na yangzom penzom chonzom norzom?
还是杨松、帕尔松、乔松、诺松？
gare yin na sungda
告诉我是哪一个？
Dawa dolma mingmar dolma Lhakpa dolma phurbu dolma pasang dolma penpa dolma nyima dolma yin na?
是达瓦·多尔玛、米格玛·多尔玛、拉帕·多尔玛、普尔布·多尔玛、帕桑·多尔玛、彭帕·多尔玛、尼玛·多尔玛？
Yangna Youdon choedon seldon paldon?
还是尤顿，乔顿，萨尔顿，帕顿？
gare yin na sungda
告诉我是哪一个
Bhumo kherang bhu nge kor la tsechoe jeko mare kecha dri ko mare samlo tangko mare dokpa jeko mare
女孩，你不必询问或调查我，不必三思而后行或怀疑我。你不必提及占卜或担心。
Bhu nge kor la mo gyap ko mare Semtrel jeko mare shenang jeko mare
我也没有怀疑、没有调查没有担心
nga rang yin ne khye rang kyi kor la di dra
我也完全信任你
dok pa dang nam tok gang yang min duk
我毫不怀疑
Metse di nang bhoe bhumo gyakar bhumo zamling bhumo
在我的生活中我见过西藏女孩印度女孩和外国女孩
mangpo thong jung Kherang dun la bhoe pe Zangma gyakar zongma zamling zangma
但是即使是西藏小姐印度小姐世界小姐也是如此
gare yin yang khyö lé lhak pa su yang min duk
你面前什么都没有
Bhumo khyo kyi popo momo pa lak ama lak a-ku a-zhang a-ni a-su cho chok a-chak drokpo drokmo drong pa khyim tse tsang ma tuk né khyé rang kyi ming di chik por dri nyi dro gi
在见到你的爷爷奶奶爸爸之后，妈妈、叔叔、阿姨、哥哥、姐姐、朋友和邻居，我只想写你的名字。
Hey Bhumo la
嘿女孩
Kherang ming la gang yin?
你叫什么名字？
Kherang ming de Nge kyi bang ko gang la dri chok
我在我胸前想写下你的名字
Dawa dolma mingmar dolma Lhakpa dolma phurbu dolma pasang dolma penpa dolma nyima dolma yin na?
是达瓦·多尔玛、米格玛·多尔玛、拉帕·多尔玛、普尔布·多尔玛、帕桑·多尔玛、彭帕·多尔玛、尼玛·多尔玛？
Yangna Youdon choedon seldon paldon?
还是尤顿，乔顿，萨尔顿，帕顿？
gare yin na sungda
告诉我是哪一个。
Dawa Bhutie migmar bhutie Lhakpa bhutie phurbu bhutie pasang bhutie penpa bhutie nyima bhutie yin na
是达瓦·布提、米格玛·布提、拉帕·布提、普尔布·布提、帕桑·布提、彭帕·布提、尼玛·布提吗？
Yang na yangzom penzom chonzom norzom?
还是杨松、帕尔松、乔松、诺松？
gare yin na sungda
告诉我是哪一个？