歌词
ཨ་མའི་བྱིས་གླུ
妈妈的童谣
ཚིག སྐལ་བཟང་ཡེ་ཤེས།
作词: 格桑益西
དབྱངས་རྩོམ་མཁན། མགོ་ལོག་རྒྱལ་མཚན།
作曲: 果洛尖参
ལེན་མཁན། མགོ་ལོག་རྒྱལ་མཚན།
演唱: 果洛尖参
ངས་མ་ཤེས་དུ་ཤེས་མི་ཞིག་ཤེས།།
我第一个认识的人
མི་ཤེས་ནོ ་དྲིན་ཆེན་ཨ་མ་རེད།
那便是至亲的母亲
ངའི་མ་ལོ་གཤིས་རྒྱུད་ཡག་ཡག་གི །
因为母亲的纯洁
ང་གཞུང་རྒྱུད་དྲང་ནོ་དེ་གིས་རེད།།
使我的秉性这般耿直
གངས་ཅན་པའི་བྱིས་གླུ། །
岗坚巴童谣
གཤིས་ཤ་དང་རུས་པའི་གསེང་ན་ཡོད།།
这种耿直已入我血液
གསེར་རྒྱུ་ནོར་སྤྲད་རུང་ཁུགས་ས་མེད།།
何等的金钱也无法购得
ངས་མ་ཤེས་དུ་ཤེས་གླུ་ཞིག་ཤེས།།
我第一首会唱的歌儿
གླུ་ཨ་མའི་གངས་ཅན་བྱིས་གླུ་རེད།།
那便是妈妈的童谣
ངའི་མ་ལོའི་སྨྲ་ལྕེ་དག་དག་གི །
因为妈妈吐字清晰
ང་སྨྲ་སྒོ་བདེ་ནོ་དེ་གིས་རེད།།
使我的歌儿这般嘹亮
གངས་ཅན་པའི་བྱིས་གླུ། །
岗坚巴童谣
གླུ་རྐང་དང་ལྷ་བའི་གསེང་ན་ཡོད།།
这种嘹亮已入我骨髓
བརྠེད་རྐུན་པོ་ཡོང་རུང་ལོན་ས་མེད།།
何等的遗忘也无法抢走
ངས་མ་རག་དུ་རག་ཟས་ཤིག་རག
我第一次尝到的美食
ཟས་རག་ནོ་འབྲི་མོ་མ་ལོ་རེད།།
那便是牛儿的酥油
འབྲི་མར་ལོའི་སྣུམ་ཁ་ཆེ་ཆེ་གི །
因为酥油至高的营养
བོད་མུ་གེ་མེད་ནོ་དེ་གིས་རེད།།
使我藏人这般健壮
གངས་ཅན་པའི་བྱིས་གླུ། །
岗坚巴童谣
བཅུད་ཤ་དང་ཁྲག་ལ་ཞགས་ནས་ཡོད།།
这营养已入我的体魄
མེད་མུ་གེ་ཟུར་ལ་གཅར་ས་མེད།།
何等的饥荒也无法夺走
专辑信息