歌词
作词：丁增旺索
作曲：丁增旺索
录混：音魂传媒
hook
ང་ལ་ཆུང་ནས་གཉོར་སྐྱོང་བྱེད་པའི་སྙིང་གི་དྲིན་ཆེན་ཨ་མ།།
从出生到现在用生命在维护我的妈妈
ཁྲ་ཁྲའི་འཇིག་རྟེན་ཟིང་ཟིང་འདི་ནས་ཁྱེད་རང་ང་དང་བྲལ་སོང་།།
在这虚伪的世界上为护我而离开了我
བུ་ངས་དྲིན་ལན་འཇལ་རྒྱུ་བསམ་དུས་ལས་ཀྱི་སྐལ་བ་མེད་པས།།
可是孩儿没有能力报答您那么多的恩情
མ་ཎི་ཡིག་དྲུག་ཁ་ནས་འདོན་བཞིན་མྱིག་ཆུ་དུ་མ་བཞུར་སོང་།།
我的心在流泪 可我会诵经祈福您
དྲན་པའི་མིག་ཆུ་ཐེངས་རེ་ཐེངས་རེ་གདོང་ནས་མར་ལ་བཞུར་བ།།
想念您的泪止不住 一再而在的流
དྲིན་ཆེན་ཨ་མ་ཕྱི་མ་ཡིན་ཀྱང་སྐྱིད་པའི་སྨོན་ལམ་འདེབས་ངེས།།
祈求上天眷顾您下世您过的幸福快乐
Verse 1 ：
བྱིས་དུས་ང་སྐྱིད་མྱོང་།
儿时开心过
དེ་ནི་ཨ་མས་གཅེས་གཉོར་བྱས་པའི་རྟགས་ཡིན།།
那时有妈妈在我身边伴着我
བྱིས་དུས་ང་དགའ་མྱོང་།
儿时快乐过
དེ་ནི་ཨ་མའི་དྲོད་ཁོལ་ཡོད་པའི་དུས་ཡིན།།
那时我每天躺在妈妈的怀里
མི་ཡུལ་ཀྱི་འཇིག་རྟེན་འདིར་ངའི་ངུ་སྐད་ཐོག་མ་གྲག་པ་ནས།།
我在这世上发出第一个哭声起
ཨ་མས་ཡར་པང་སྟེ།།
妈妈抱起了我
གཅེས་ཕྲུག་མ་ངུ་མ་ངུ་ཨ་མའི་དམར་ལོ་ཟེར།།
对我说孩子不哭 不哭
ཨ་མས་མཚན་མོའི་སྨག་ནག་གི་གཉིད་བཅགས་ཏེ།
妈妈每天晚睡早起
ང་ངུ་ཁ་སད་ནས་གོམ་པ་གཅིག་རེ་གཉིས་རེ་གསུམ་རེ་བཞི་སྤོས།།
每天因我的哭声半夜惊醒
ཨ་མས་ང་ལ་གནའ་གཏམ་དང་བྱིས་སྒྲུང་བཤད་ནས།།
妈妈每天给我讲故事
ཁྱོད་རང་ནར་སོན་དུས་མི་བུ་སྒལ་ཚིགས་ཅན་ཞིག་བཅའ་དགོས་ཟེར།།
她对我说 等你长大了要做一个有用的人
ཨ་མ་ལགས་ཁྱོད་ནི་བུ་ངའི་རྣམ་ཤེས་གསེར་གྱི་སྦྲུམ་བུ་བརྩལ་མཁན་གྱི་ཡུམ་ཆེན་ཡིན།།
妈妈您是我心中最渴望的亲情
ཁྱེད་ནི་བུ་ངའི་རུས་པའི་རྐང་ལ་ཐུམ་པའི་འགྱུར་ཁུག་ཡིན།།
您是我心中最美的音韵
བུ་ངའི་སྙིང་སྟོབས་དང་སྤོབས་པ་ཡིན།།
您是我的动力和希望
ཨ་མའི་འཛུམ་མིག་ལ་འཕྲུལ་མྱོང་།།
我幻想过妈妈的脸庞
སྙིང་རྗེ་བའི་དྲིན་ཆེན་ཨ་མ།།
我最亲爱的妈妈
བུ་ཆུང་ངའི་དྲན་གདུང་ཁྱོད་ཡིན།།
我的思念是您
བྱམས་བརྩེ་ཡི་བདག་མོ་ཁྱོད་ཡིན།།
您是最慈祥的母亲
Verse 2 ：
Verse 2 ：
ཨ་མ་ལགས་ཁྱོད་ནི་ང་ཡི་ཚེ་སྲོག་སྦྱིན་པའི་བདག་པོ་ཡིན་ལ།།
妈妈 您是赐给我生命的主子
བདག་ལ་ཀྱང་སྨག་རུམ་ཁྲོད་ནས་ལམ་སྣེ་བཙལ་བའི་མི་ཞིག་ཡིན།
也是在黑暗中给我指路的人
ཨ་མ་ལགས་ཁྱེད་ནི་བུ་ངའི་བཀའ་དྲིན་ཆེ་བའི་དྲིན་ཆེན་ཀྱི་བདག་མོ་ཡིན།
妈妈您是我心中永远难忘的恩人
བདག་ལ་བསོད་ནམ་ཅན་གྱིས་བོད་ཕྲུག་གི་གཞིས་ཁྱིམ་གནང་བའི་མ་ཡུམ་ཡིན།
也是给我幸福温暖的家 的那个人
ཨ་མ་ལགས་ཁྱེད་ནི་ང་ལ་མི་ལུས་ཀྱི་ཟུང་ཁྲག་བྱིན་པའི་ལྷ་མོ་དེ་ཡིན་ཀྱང་།
您是赐给我生活的那位仙女
བུ་ལ་ཀྱང་ཀྱག་ཀྱོག་གི་ལམ་བུ་དེ་ནས་སྙིང་སྟོབས་བྱིན་པའི་ཡུམ་ཡིན།
给孩儿在弯弯的路上献勇气的母亲
ཨ་མ་ལགས།
MOM
ད་ནི་གཞིས་ཁྱིམ་ཀྱི་གོ་ཁ་ན་ཁྱོད་མེད་པས་སྐྱོ་སོང་།།
可现在在这家里没有您
ཁྱོད་མེད་པས་སྡུག་སོང་།
看不到您很痛苦
འཇིག་རྟེན་ན་རླབས་ཆེ་བའི་མི་ཞིག་ཡོད་པ་དེ་ངའི་ཨ་མ།།
世上最伟大的那个人是我母亲
བྱམས་བརྩེ་བའི་མི་ཞིག་ཡོད་པ་དེ་ངའི་ཨ་མ།།
最善良的那个人是我母亲
སྟོབས་ཆེ་བའི་མི་ཞིག་ཡོད་པ་དེ་ངའི་ཨ་མ།།
最勇敢的那个人是我母亲
ཡ་ངལ་བའི་མི་ཞིག་ཡོད་པ་དེ་ངའི་ཨ་མ།།
最可爱的那个人是我母亲
ང་ལ་ཆུང་ནས་གཉོར་སྐྱོང་བྱེད་པའི་སྙིང་གི་དྲིན་ཆེན་ཨ་མ།།
从出生到现在用生命在维护我的妈妈
ཁྲ་ཁྲའི་འཇིག་རྟེན་ཟིང་ཟིང་འདི་ནས་ཁྱེད་རང་ང་དང་བྲལ་སོང་།།
在这虚伪的世界上为护我而离开了我
བུ་ལ་དྲིན་ལན་འཇལ་རྒྱུ་ཡིན་པའི་ལས་ཀྱི་སྐལ་བ་མེད་པས།།
可是孩儿没有能力报答您那么多的恩情
མ་ཎི་ཡིག་དྲུག་ཁ་ནས་འདོན་བཞིན་མྱིག་ཆུ་དུ་མ་བཞུར་སོང་།།
我的心在流泪 可我会诵经祈福您
དྲན་པའི་མིག་ཆུ་ཐེངས་རེ་ཐེངས་རེ་གདོང་ནས་མར་ལ་བཞུར་བ།།
想念您的泪止不住 一再而在的流
དྲིན་ཆེན་ཨ་མ་ཕྱི་མ་ཡིན་ཀྱང་སྐྱིད་པའི་སྨོན་ལམ་འདེབས་ངེས།།
祈求上天眷顾您下世您过的幸福快乐
专辑信息
1.MOM