歌词
༢༠༡༡ལོར། Forever
Forever写于2011年
作词:古格次多
作曲:古格次多
原唱:古格次多
编曲:雨墨 /古格次多
吉他:孙鹏 /小凡/古格次多
Bass:孟凡荻
鼓 :雨墨
键盘:雨墨
录音棚:北京Hellobeat Studio(哈乐百特)
录音师:孙梓滔
和声编写:扎西平措/古格次多
和声:扎西平措/古格次多/白珍
和声录音棚:西藏兄弟文化传媒
和声录音师:小巩
混音/母带工程师:小巩
封面设计:古格次多
翻译修正:扎门•旦增格桑
制 作 人:古格次多
ཁྱེད་སྤྲིན་དཀར། ནམ་མཁའ་མཐོན་པོར་གནས།
你是空中高挂的云朵
ང་རང་ལྕང་ཆུང་། ལྡུམ་རའི་དཀྱིལ་ལ་འཚར།
我是苟活园林的小树
ཁྱེད་གལ་སྲིད་ང་ལ་བསམ་པ་ཡོད་ན།
如果对我有一丝好感
ཆར་སིམ་སིམ་ཚུར་ལ་བབས་རོགས་གནང་།
请用细雨滋养我的心
ཁྱེད་ཟླ་བ། ནམ་མཁའ་མཐོན་པོར་གནས།
你是浩瀚星空的明月
ང་རང་བྱེའུ་ཆུང་། ཤིང་ནགས་ནང་དུ་འཚར།
我是苟活丛林的小鸟
ཁྱེད་གལ་སྲིད་ང་ལ་བསམ་པ་ཡོད་ན།
如果对我有一丝好感
གསལ་འོད་ཟེར་ཚུར་ལ་འཕྲོ་རོགས་གནང་།
请用月色照亮我的心
ཁྱེད་དེ་ཙམ་པའི་བསམ་པ་ང་ལ་མིན་ཡང་།
虽然你心里思念的人 不是我
དེ་ཙམ་པའི་དགའ་བ་ང་ལ་མིན་ཡང་།
虽然你心里爱着的人 不是我
ང་ཡི་སེམས་ནང་ལ། ཁྱེད་རང་གཅིག་ཀོ་ཡིན།
但在我心,你是唯一
སེམས་བཅོལ་སའི་མི་དེ་ང་རང་མིན་ཡང་།
虽然你想拥有的人 不是我
སེམས་ནང་གི་མི་དེ་ང་རང་མིན་ཡང་།
虽然住你心底的人 不是我
ང་ཡི་སེམས་ནང་ལ། ཁྱེད་རང་གཅིག་ཀོ་ཡིན།
但在我心,你是唯一
Forever love…
永远,永远…
ཁྱེད་ཆུ་མོ། ས་གཞི་བསྐོར་ནས་ཕེབས།
你是河流,自由的环游世界
ང་རང་ཉ་ཆུང་། ཡུར་བུའི་དཀྱིལ་ལ་འཚར།
我是小鱼,苟活在荒野水沟
ཁྱེད་གལ་སྲིད་ང་ལ་བསམ་པ་ཡོད་ན།
如果对我有一丝好感
ང་ཡི་ཕྱོགས་སུ་ཚུར་ལ་རྒྱུགས་རོགས་གནང་།
请抱紧我脆弱的心灵
ཁྱེད་དེ་ཙམ་པའི་བསམ་པ་ང་ལ་མིན་ཡང་།
虽然你心里思念的人 不是我
དེ་ཙམ་པའི་དགའ་བ་ང་ལ་མིན་ཡང་།
虽然你心里爱着的人 不是我
ང་ཡི་སེམས་ནང་ལ། ཁྱེད་རང་གཅིག་ཀོ་ཡིན།
但在我心,你是唯一
སེམས་བཅོལ་སའི་མི་དེ་ང་རང་མིན་ཡང་།
虽然你想拥有的人 不是我
སེམས་ནང་གི་མི་དེ་ང་རང་མིན་ཡང་།
虽然藏在心底的人 不是我
ང་ཡི་སེམས་ནང་ལ། ཁྱེད་རང་གཅིག་ཀོ་ཡིན།
但在我心,你是唯一
Forever love…
永远,永远…
ཁྱེད་དེ་ཙམ་པའི་བསམ་པ་ང་ལ་མིན་ཡང་།
虽然你心里思念的人 不是我
དེ་ཙམ་པའི་དགའ་བ་ང་ལ་མིན་ཡང་།
虽然你心里爱着的人 不是我
ང་ཡི་སེམས་ནང་ལ། ཁྱེད་རང་གཅིག་ཀོ་ཡིན།
但在我心,你是唯一
སེམས་བཅོལ་སའི་མི་དེ་ང་རང་མིན་ཡང་།
虽然你想拥有的人 不是我
སེམས་ནང་གི་མི་དེ་ང་རང་མིན་ཡང་།
虽然藏在心底的人 不是我
ང་ཡི་སེམས་ནང་ལ། ཁྱེད་རང་གཅིག་ཀོ་ཡིན།
但在我心,你是唯一
Forever love…
专辑信息