歌词
I wanted to be born
我想来到这个世界
so I crawled out in the middle of the night
在这个午夜爬出来
Out of my mother
离开母亲的身体
I looked at the stars
我看着天上的星星
and I looked at the bushes
和地上的树丛
then I crawled along the path
然后慢慢向那条小路爬去
Whistling*
(口哨声)
In a pair of dusty shoes
一双沾满尘土的靴子
I walked a long my youth
伴我走过青春
I was left with a number of needs to please
我背负着许多要求等我去满足
The more I walked the more they increased
我走的越远那些要求就越多
"we have to eat bring us food for peace!"
“我们得吃东西!想安静点就给我们食物!”
And quicker than you turn a silver coin
转瞬之间
The magic, the childhood
魔法,童年
the night was all gone
还有夜晚都已逝去
Oh will I always walk alone?
我会永远独行吗?
Oh man I think so
朋友,我想是的
Oh will I always walk alone?
我会永远独行吗?
Oh man they say so
朋友,他们说会的
Oh will I always walk alone?
我会永远独行吗?
Oh man I think so
朋友,我想是的
Oh will I always walk alone?
我会永远独行吗?
Oh man they say so
朋友,他们说会的
Later on
许久之后
I found me a horse and a rifle
我给自己找来一匹马和一把(来福)枪
This power should save my life
这份力量应该可以拯救我的生活
Bang! I fired a shot in the sky
“砰”!我对着天空开了一枪
For gods sake someone could have died
上帝保佑某人应该已经死了
And the horse it kicked backwards (ooh)
然后马儿向后踢去(噢!)
And the hoove it hit my head (Auch!)
蹄子打到了我的头(好痛!)【顺便勘误,auch应为ouch】
Then I was all knocked out
我被踢昏过去
for a decade
昏了十年
Oh will I always walk alone?
我会永远独行吗?
Oh man I think so
朋友,我想是的
Oh will I always walk alone?
我会永远独行吗?
Oh man they say so
朋友,他们说会的
Oh will I always walk alone?
我会永远独行吗?
Oh man I think so
朋友,我想是的
Oh will I always walk alone?
我会永远独行吗?
Oh man they say so
朋友,他们说会的
Oh will I always walk alone?
我会永远独行吗?
Oh man I think so
朋友,我想是的
Oh will I always walk alone?
我会永远独行吗?
Oh man they say
朋友,他们说……
Oh will I always walk alone?
我会永远独行吗?
Oh man they say
朋友,他们说……
Ten years later I opened my eyes
十年过去 我睁开双眼
I stared at the bushes and searched the sky
凝视着树丛 巡视着天空
How many losses?
失去了多少?
How many earnings?
得到了多少?
Do I know love, or only yearning?
我明白什么是爱吗?还是只是向往
No one lay here next to the fire
火堆边空无一人
with a baby born on my chest to admire
只有我和一个想从我怀中出生的孩子
Dont crawl away from me yet little boy
别这么快就离开我 孩子
I know a path but it can wait little boy
我知道那条你要走的路 但是不急的 孩子
Dont crawl away from me yet little boy
别这么快就离开我 孩子
I know a path but it can wait little boy
我知道那条你要走的路 但是不急的 孩子
Dont crawl away from me yet little boy
别这么快就离开我 孩子
I know a path but it can wait little boy
我知道那条你要走的路 但是不急的 孩子
Dont crawl away from me yet little boy
别这么快就离开我 孩子
I know a path but it can wait little boy
我知道那条你要走的路 但是不急的 孩子
专辑信息
1.Anchor Made of Gold
2.Like a Fading Rainbow
3.Bad Waters
4.The Wooden Chair
5.Clattering Hooves
6.The Path
7.We Had Everything
8.Porcelain Castle
9.Hardships
10.Pass Me the Salt
11.Motherhood
12.Strings of Grass
13.Only Here for the Fight