歌词与中文翻译
A river
河流
a mountain to be crossed
在山川间流淌
The sunshine
阳光
in mountains sometimes lost
在山上若隐若现
Around the south side
环绕于南山
so cold that we cried
冷得我们大声呼叫
Were we ever colder on that day
那天的寒冷我们是否深入我们的骨髓
a million miles away
百万英里之外
It seemed from all of eternity
它似乎走向永生
Move forward
马不停蹄
was my friends only cry
朋友们开始濒临绝望
In deeper
漫漫长途之外
to somewhere we could lie
终能看到我们的休憩之所
And rest for the day
小憩在了
with cold in the way
寒冷的路上
Were we ever colder on that day
那天的寒冷我们是否深入我们的骨髓
a million miles away
百万英里之外
It seemed from all of eternity
它似乎走向永生
The moments
时间
seemed lost in all the noise
似乎流逝在喧嚣中
A snow storm
暴风雪
a stimulating voice
温暖的天边传来
Of warmth of the sky
鼓舞人心的声音
of warmth when you die
你温暖地死去的声音
Were we ever warmer on that day
那天的温暖是否化解了我们的寒冷
a million miles away
百万英里之外
We seemed for all of eternity
它似乎走向永生
The moments
时间
seemed lost in all the noise
似乎流逝在喧嚣中
A snow storm
暴风雪
a stimulating voice
温暖的天边传来
Of warmth of the sky
鼓舞人心的声音
of warmth when you die
你温暖地死去的声音
Were we ever warmer on that day
那天的温暖是否化解了我们的寒冷
a million miles away
百万英里之外
We seemed for all of eternity
它似乎走向永生
The sunshine
阳光
in mountains sometimes lost
在山上若隐若现
The river
河流
can disregard the cost
可以不计代价
And melt in the sky
天边开始融化
to warmth when you die
以至于温暖地让你死去
Were we ever warmer on that day
那天的温暖是否化解了我们的寒冷
a million miles away
百万英里之外
It seemed from all of eternity
它似乎走向永生