歌词与中文翻译
Mushaboom
Feist
我想帮我的孩子们除下外套
Helping the kids out of their coats
等等。。 他们还没出生
But wait the babies haven't been born
打开我的背包开始打扮家
Unpacking the bags and setting up
种下丁香和金凤花
And planting lilacs and buttercups
但是这不现实
因为我住在二楼 并没有花园
But in the meantime I've got it hard
或许多年一天
Second floor living without a yard
我的梦想终于被实现
It may be years until the day
我期待的泥土小径和齐膝的积雪
My dreams will match up with my pay
在老去时欣赏篝火
我找到了一起终老的男人
Old dirt road Knee deep snow
在租下的屋檐下建筑起了一个家
Watching the fire as we grow old
我们回忆过去的一点一滴
这是我想要的生活
I got a man to stick it out
还有多久
And make a home from a rented house
我才能有这样的家
And we'll collect the moments one by one
跟邻居惬意闲聊
I guess that's how the future's done
在地图上都找不到的一个小地方
我期待的泥土小径和齐膝的积雪
How many acres how much light
在老去时欣赏篝火
Tucked in the woods and out of sight
我期待的泥土小径和散落的花瓣
Talk to the neighbours and tip my cap
在老去时欣赏篝火 就这样
On a little road barely on the map
Old dirt road Knee deep snow
Watching the fire as we grow old
Old dirt road Rambling rose
Watching the fire as we grow well I'm sold