If You Were Here (feat. 巡音ルカ)

歌词
最后时刻零落的泪水的颜色是
醒不来的梦 疼痛的心 溶化在温暖之中
最後に零した涙の色は
淡淡的梦中 就连舞动的你的歌声也
覚めぬ夢 痛む心 温もりに溶けゆく
渐渐消失 连你的身姿也…
淡い夢の中 踊る君の歌声さえも
假如 我现在死去的话
消えてゆく 君の姿すらも
我们两人能回到初见的那天吗?
我的罪也好 你的温柔也好
例えば今 僕が死んだなら
用这最后的眼泪交换吧
二人が出会った日に帰るの?
想要抱紧你啊
僕の罪も 君の優しさも
若是触碰到就会逐渐渗入
最後の涙と引き換えにさ
如果你背我而去的话我…
我就在那样的不安中
君を抱きしめたいよ
至少抱紧我吧
触れれば滲みゆく
紧紧地 紧紧地 紧紧地
背を向けたら僕は…
如果你拒绝的话
僕はそれが不安で
就请杀了我吧
せめて抱きしめて
我所带着的这份疼痛
強く強く強く
是你授予我的感情
もしも拒むのなら
最后时刻零落的泪水的颜色是
君が僕を殺して
醒不来的梦 疼痛的心 融化在温暖之中
紧系的感情是想要见面的心情
この僕が持ち合わせる痛み
在你的话语声中 我回归了清醒 侧耳倾听
君から授かった感情が
被渗透的这个世界 在这个被污染的现实中
如果你能在我的身旁的话
只是呼吸着
最後に零した涙の色は
我就会崩坏哟
覚めぬ夢 痛む心 温もりに溶けゆく
在世界的角落
逢いたいと想う気持ちが繋ぐ
憎恨着一切
君の言葉に 耳を澄まして我に帰る
怀抱着思念
滲むこの世界 汚れているこの現実に
注意到时已是孤身一人
もし君が僕の側にいれば…
我所持的这份疼痛
至少得由你来破坏
息をしてるだけで
ah…愚蠢的我
僕は壊れてるよ
将你与醒不来的梦重合
世界の隅っこで
渐渐溶化 渐渐溶化
何もかもが憎いよ
想いを抱きしめ
気がつけば独りで
持ち合わせる痛み
せめて君が壊して
ah…愚かな僕には
覚めぬ夢に君を重ね
溶けゆく…溶けてゆく
专辑信息
1.profound grief (feat. 巡音ルカ)
2.If You Were Here (feat. 巡音ルカ)
3.愛夢 (feat. 巡音ルカ)
4.Cistus albidus (feat. 巡音ルカ)
5.死者の日 (feat. 巡音ルカ)
6.最後の奏楽 (feat. 巡音ルカ)