歌词
ฉันคิดว่าฝันกลางวันทันทีที่เห็นเธอ
每次见到你 我都以为在做白日梦
ฉันนึกว่าเจอนางฟ้า
我以为看到了天使
ไม่รู้ว่าเป็นอะไรไม่อาจหลบสายตา
不知道是怎么回事 也不能回避眼神
มองแต่เธอไม่หยุด
只是不停地看你
เพ้อสุดสุด
太扯淡了
เกือบลืมหายใจ
快要不能呼吸
นี่เธอดูดีไปหรือเปล่า
你看起来会不会太美了
หรือเดินออกมาจากฝันของใคร
抑或你是从谁的梦中走出来的
อย่างเธอแค่มองไม่ได้หรอก
像你这样的 只是看看怎么够
ให้มองอย่างเดียวไม่ได้หรอก
让我只能看看怎么行
พบคนโดนใจอย่างเธอถ้าไม่คุยกับเธอ
遇到像你这样击中红心的人 如果我不跟你聊天
ฉันเสียดายของ
就真是暴殄天物了
ล่อยเธอผ่านไปไม่ได้หรอก
不能放任你就此经过
ไม่รู้จักเธอไม่ได้หรอก
一定要认识你才行
แม้เราเพิ่งเคยพบกัน
尽管我们才刚刚遇见
แต่เธอได้ใจฉันไปครอบครอง
但你已经占据了我的心
我知道我很普通 你大概不会有兴趣吧
ฉันรู้ฉันธรรมดาเธอคงไม่สนใจ
我知道你不是我能抓紧的
ฉันรู้ว่าเกินจะคว้า
尽管想阻止自己 但当你转过身来
แม้คิดจะห้ามตัวเองแต่เมื่อเธอหันมา
就像被你勾走了心魂
ดังถูกเธอสะกด
你灿烂的笑容
ยิ้มสะกัด
让我无法制止自己的心
ไม่อาจห้ามใจ
你看起来会不会太美了
นี่เธอดูดีไปหรือเปล่า
抑或你是从谁的梦中走出来的
หรือเดินออกมาจากฝันของใคร
像你这样的 只是看看怎么够
อย่างเธอแค่มองไม่ได้หรอก
让我只能看看怎么行
ให้มองอย่างเดียวไม่ได้หรอก
遇到像你这样击中红心的人 如果我不跟你聊天
พบคนโดนใจอย่างเธอถ้าไม่คุยกับเธอ
就真是暴殄天物了
ฉันเสียดายของ
不能放任你就此经过
ปล่อยเธอผ่านไปไม่ได้หรอก
一定要认识你才行
ไม่รู้จักเธอไม่ได้หรอก
尽管我们才刚刚遇见
แม้เราเพิ่งเคยพบกัน
但你已经占据了我的心
แต่เธอได้ใจฉันไปครอบครอง
越是看你心越颤抖
Na~
ยิ่งมองเท่าไรใจยิ่งสั่น
越是见到你越让我融化
นา
像你这样的 只是看看怎么够
ยิ้มเธอมันทำให้ฉันละลาย
让我只能看看怎么行
อย่างเธอแค่มองไม่ได้หรอก
遇到像你这样击中红心的人 如果我不跟你聊天
ให้มองอย่างเดียวไม่ได้หรอก
就真是暴殄天物了
พบคนโดนใจอย่างเธอถ้าไม่คุยกับเธอ
不能放任你就此经过
ฉันเสียดายของ
一定要认识你才行
ปล่อยเธอผ่านไปไม่ได้หรอก
尽管我们才刚刚遇见
ไม่รู้จักเธอไม่ได้หรอก
但你很对我的口
แม้เราเพิ่งเคยพบกัน
像你这样的 只是看看怎么够
แต่เธอถูกใจฉัน
让我只能看看怎么行
อย่างเธอแค่มองไม่ได้หรอก
遇到像你这样击中红心的人 如果我不跟你聊天
ให้มองอย่างเดียวไม่ได้หรอก
就真是暴殄天物了
พบคนโดนใจอย่างเธอถ้าไม่คุยกับเธอ
不能放任你就此经过
ฉันเสียดายของ
一定要认识你才行
ปล่อยเธอผ่านไปไม่ได้หรอก
尽管我们才刚刚遇见
ไม่รู้จักเธอไม่ได้หรอก
但你已经占据了我的心
แม้เราเพิ่งเคยพบกัน
Ja Dee Dat Dat Ja Dee Da Da
แต่เธอได้ใจฉันไปครอบครอง
Hoo Hoo
จ้าดีดั้ด จั้ดจาดีดาดา
ฮู้ฮู
专辑信息