歌词与中文翻译
เก็บไว้ - Jelly Rocket
珍藏
Written by：Jelly Rocket
เก็บไว้เป็นความทรงจำ
珍藏美好记忆
ให้คอยฝันถึงเธอต่อไป
期待在梦里相遇
เก็บไว้เพราะภาพเหล่านั้น
往事一幕幕
หยุดเวลาวันที่แสนไกล
并未随着时间流逝
กลับมาฝันถึงวันเก่าๆ
梦中有过往画面相伴
ได้แต่เหงาคนเดียวต่อไป
现实却是一个人的寂寞
ก็เพราะว่าความจริงโหดร้าย
你太残忍
อย่างที่เธอไม่เคยเข้าใจ
不曾理解
เธอคงไม่เคยได้รู้
不会知道
ว่าฉันเฝ้ามองเธออยู่
我一直在守候着你
เธอคงไม่เคยได้รู้
你从未意识到
และไม่มีฉันในสายตา
眼里没有我
ทุกๆวันของฉัน
睁开眼是你
หลับตายังมีภาพเธอ
闭上眼还是你
ก็เพราะความจริงโหดร้าย
现实太残忍
มากกว่าใจที่มีให้ไป
我已无力承受
ปล่อยมันเป็นอย่างนี้
算了吧 就这样
แค่ขอให้ฉันได้คิดถึง
只要我还能想念你
เธออย่างทุกที
在每一分每一秒
เก็บความรู้สึกเอาไว้
整理好情绪
ซ่อนไว้ไม่กล้าบอกใคร
不敢告诉任何人
ก็เพราะความจริงโหดร้าย
因为现实太残忍
เธอคงไม่เคยได้รู้
你不曾知道
ว่าฉันเฝ้ามองเธออยู่
我一直守候在你身边
เธอคงไม่เคยได้รู้
你不会明白
และไม่มีฉันในสายตา
你的眼里没有我
ทุกๆวันของฉันหลับ
白天想你
ตายังมีภาพเธอ
夜里还想你
ก็เพราะความจริงโหดร้าย
而现实太伤人
มากกว่าใจที่มีให้ไป
我无力抗拒
ปล่อยมันเป็นอย่างนี้
就这样吧
แค่ขอให้ฉันได้คิดถึง
能随时随地念着你
เธออย่างทุกที
便已足够
เก็บความรู้สึกเอาไว้
收拾隐藏起自己的爱意
ซ่อนไว้ไม่กล้าบอกใคร
不敢告诉任何人
ก็เพราะความจริงโหดร้าย
现实就是如此残忍
เก็บไว้เป็นความทรงจำ
珍藏我们的记忆
ให้คอยฝันถึงเธอต่อไป
等待梦里和你相遇
เก็บไว้เพราะภาพเหล่านั้น
在一起的美好画面
หยุดเวลาวันที่แสนไกล
时间也定格在遥远的那天