歌词与中文翻译
ไม่ว่าไปที่ไหน
不管去哪里
ไม่ว่าพบเจอใคร
不管遇见谁
ก็ยังเห็นภาพเขา
还仍能看到她的模样
บอกตัวเองทำใจ
告诉自己要收心
บอกตัวเองลองหาคนใหม่
告诉自己尝试找一个新恋人
ก็ไม่เห็นมีใครมีแต่เขา
也没看到有谁 只有她
มีแต่เขาเต็มไปหมด
只有她 全都是她
เพราะว่าคนที่มีความหมาย
因为有意义的人
มักทำร้ายเราได้ดีที่สุด
常常伤我们最深
เมื่อเขาเดินเมื่อเขาเดินออกไป
当她走 当她走出去
เขาคงมีความหมายมากมาย
她大概意义重大吧
เลยทำร้ายเราจนเจ็บเจียนตาย
才能伤到我们 直至痛不欲生
คนที่มีความหมาย
有意义的人
มักจะทิ้งให้เราไม่ลืม
常常抛下我们 还能让我们忘不了
ยังไม่ลืม ยังไม่ลืมภาพเขา
仍忘不了 仍忘不了她的模样
คนที่มีความหมาย
有意义的人
มักทำร้ายเราได้ดีที่สุด
常常伤我们最深
เราได้ดีที่สุด
伤我们最深
เราได้ดีที่สุด
伤我们最深
เจ็บเท่าไรก็จำ
不管有多痛 也还是记得她
เจ็บเท่าไรยังย้ำเตือนทุกวัน
每天都仍在提醒自己 (这)有多痛
ปวดร้าวแต่เราก็ยังคง
伤痛不已 但我们大概仍
ไม่ยอมเดินต่อไป
不愿意继续往前走
เพราะว่าคนที่มีความหมาย
因为有意义的人
มักทำร้ายเราได้ดีที่สุด
常常伤我们最深
เมื่อเขาเดินเมื่อเขาเดินออกไป
当她走 当她走出去
เขาคงมีความหมายมากมาย
她大概意义重大吧
เลยทำร้ายเราจนเจ็บเจียนตาย
才能伤到我们 直至痛不欲生
คนที่มีความหมาย
有意义的人
มักจะทิ้งให้เราไม่ลืม
常常抛下我们 还能让我们忘不了
ยังไม่ลืม ยังไม่ลืมภาพเขา
仍忘不了 仍忘不了她的模样
คนที่มีความหมาย
有意义的人
มักทำร้ายเราได้ดีที่สุด
常常伤我们最深
ทำไมการลืมใคร
为什么忘掉一个人
สักคนต้องดิ้นรน
非得要挣扎
ต้องทุกข์ทนขนาดนี้
此般煎熬
บอกฉันที
告诉我吧
ต้องความจำเสื่อมใช่ไหม
一定要失忆 是吗
ถึงทำได้
才能做到(忘记她)
คนที่มีความหมาย
有意义的人
มักทำร้ายเราได้ดีที่สุด
常常伤我们最深
เมื่อเขาเดินเมื่อเขาเดินออกไป
当她走 当她走出去
เขาคงมีความหมายมากมาย
她大概意义重大吧
เลยทำร้ายเราจนเจ็บเจียนตาย
才能伤到我们 直至痛不欲生
คนที่มีความหมาย
有意义的人
มักจะทิ้งให้เราไม่ลืม
常常抛下我们 还能让我们忘不了
ยังไม่ลืม ยังไม่ลืมภาพเขา
仍忘不了 仍忘不了她的模样
คนที่มีความหมาย
有意义的人
มักทำร้ายเราได้ดีที่สุด
常常伤我们最深