歌词
ก็รู้เราเป็นเพื่อนกัน
我知道我们是朋友
แต่ฉันก็คิดไปไกล
但我想要的不止如此
อยากเป็นอะไรที่มากกว่านั้น
想要比朋友更进一步
ก็รู้ว่ามันไม่ควร
虽然我知道这不应该
แต่รักห้ามได้ที่ไหนกัน
但爱要如何克制呢
เพื่อนก็เพื่อนเถอะ จะว่าก็ช่างเถอะ
朋友就朋友吧 说过也算了吧
ก็มันรักหมดใจ
我在全心全意的爱着你
ไม่รู้ว่านานเท่าไร ที่ใจรับเธอเข้ามา
已经不记得你在我心里多久了
ปิดบังเรื่อยมาไม่ปรึกษาใคร
一直当做秘密从未向谁提起
วันนี้เป็นไงเป็นกัน
如今我们是怎样呢
โปรดฟังฉันให้เข้าใจ
请你听我说明白
เลิกเป็นเพื่อนเถอะ พอสักทีเถอะ
停止做朋友吧 已经受够了
ก็เรื่องมันเป็นแบบนี้
就好像是这样
หนึ่งคือหึงเมื่อใครใกล้เธอ
一是我嫉妒别人靠近你
สองคือเพ้อเวลาห่างกัน
二是无法想象与你分开
สามคิดถึงเธอทุกวัน
三是我每天都在想念你
เพื่อนกันไม่เป็นแบบนี้
朋友不是这样的
สี่คืออยากสบตา
四是想引起你的注意
ส่วนข้อห้าน่ารักสิ้นดี
第五 你是如此的可爱
หกถึงร้อยไว้ฟังพรุ่งนี้ เหตุผลที่ฉัน
第六到一百的理由 明天继续说给你听
ไม่อยากเป็นเพื่อนเธอ
正是这样 不想和你做朋友了
ชักช้าฉันเองก็กลัว
渐渐地我开始害怕
กลัวมีคนมาลงแข่ง
怕会有人与我相争
ถ้าออกตัวแรงก็อย่าว่าฉัน
如果我脾气不好请你不要责怪我
คบๆเป็นแฟนเถอะนะ
我们在一起好吗
ไม่เสียหายคนรักกัน
不要错过爱你的人
ขอให้เชื่อเถอะ รับรักฉันเถอะ
请相信我 接受我的爱吧
ฉันเป็นเพื่อนเธอได้ไม่ดี
我无法只做你的朋友
หนึ่งคือหึงเมื่อใครใกล้เธอ
一是我嫉妒别人靠近你
สองคือเพ้อเวลาห่างกัน
二是无法想象与你分开
สามคิดถึงเธอทุกวัน
三是我每天都在想念你
เพื่อนกันไม่เป็นแบบนี้
朋友怎么会如此
สี่คืออยากสบตา
四是想引起你的注意
ส่วนข้อห้าน่ารักสิ้นดี
第五 你是如此的可爱
หกถึงร้อยไว้ฟังพรุ่งนี้ เหตุผลที่ฉัน
第六到一百的理由 明天继续说给你听
ไม่อยากเป็นเพื่อนเธอ
不想只做你的朋友了
หนึ่งคือหึงเมื่อใครใกล้เธอ
一是我嫉妒别人靠近你
สองคือเพ้อเวลาห่างกัน
二是无法想象与你分开
สามคิดถึงเธอทุกวัน
三是我每天都在想念你
เพื่อนกันไม่เป็นแบบนี้
朋友才不会这样
สี่คืออยากสบตา
四是想引起你的注意
ส่วนข้อห้าน่ารักสิ้นดี
第五 你是如此的可爱
หกถึงร้อยไว้ฟังพรุ่งนี้ เหตุผลที่ฉัน
第六到一百的理由 明天继续说给你听
ไม่อยากเป็นเพื่อนเธอ
不想只做你的朋友了
สรุปเลยนะ บอกเธออีกที
总而言之 想再一次对你说
ว่าเพื่อนคนนี้ อยากเป็นแฟนของเธอ
这个朋友 想成为你的恋人
专辑信息