歌词与中文翻译
คนเคยเหงา
一个曾经孤独的人
เคยรู้สึกเหว่ว้า
曾经感到空虚的人
เคยมองหา ความรักนั้นมันอยู่ที่ใด
曾经到处寻找爱情
โลกใบใหญ่เหลือเกิน
这个世界太大了
มีผู้คนอยู่มากมาย
人太多了
แต่หัวใจมันกลับเหงาขึ้นทุกที
但我的心每次都以孤独而告终
แต่เมื่อฉันได้พบกับเธอ
但当我遇见你的时候
สิ่งที่เธอให้ฉันไม่รู้มันคืออะไร
我不知道你给我的是什么东西
โลกใบใหญ่ใบเดิม
世界还是那么大
กลับไม่เคยต้องเหงาใจ
但我再也没有孤独过
แค่ฉันนั้นยังมีเธออยู่ตรงนี้
只是我还有你在这里
เธอเป็นมากกว่ารัก
你不仅仅是爱
เพราะเธอนั้นคือครึ่งชีวิต
因为你是我生命的另一半
ฉันใช้เวลาทั้งชีวิตเพื่อตามหา
我花了一生的时间来寻找你
และรอคอยเธอมาแสนนาน
我已经等你很久了
และสุดท้ายก็เจอว่าเธอคือทุกอย่าง
最后我发现你就是一切
ที่เติมเต็มหัวใจ
充满我的心
จากนี้ทุกลมหายใจฉันคือเธอ
从现在开始,我的每一次呼吸都是你
หากว่าเธอนั้นคือความรัก
如果你是爱
ก็เป็นรักที่ดีจนไม่มีคำบรรยาย
那么你就是美好到无法形容的爱
ฉันโชคดีเหลือเกินที่มีเธอเดินข้างกาย
有你在我身边,我真是太幸运了
ชีวิตนั้นได้เติมเต็มสิ่งที่ขาดหาย
我的生活已经填补了它所失去的东西
เธอเป็นมากกว่ารัก
你不仅仅是爱
เพราะเธอนั้นคือครึ่งชีวิต
因为你是我生命的另一半
ฉันใช้เวลาทั้งชีวิตเพื่อตามหา
我花了一生的时间来寻找你
และรอคอยเธอมาแสนนาน
我已经等你很久了
และสุดท้ายก็เจอว่าเธอคือทุกอย่าง
最后我发现你就是一切
ที่เติมเต็มหัวใจ
充满我的心
จากนี้ทุกลมหายใจฉันคือเธอ
从现在开始,我的每一次呼吸都是你
เธอเป็นมากกว่ารัก
你不仅仅是爱
เพราะเธอนั้นคือครึ่งชีวิต
因为你是我生命的另一半
ฉันใช้เวลาทั้งชีวิตเพื่อตามหา
我花了一生的时间来寻找你
และรอคอยเธอมาแสนนาน
我已经等你很久了
และสุดท้ายก็เจอว่าเธอคือทุกอย่าง
最后我发现你就是一切
ที่เติมเต็มหัวใจ
充满我的心
จากนี้ทุกลมหายใจฉันคือเธอ
从现在开始,我的每一次呼吸都是你
จากนี้ทุกลมหายใจ…ฉันคือเธอ…
从现在起,我的每一次呼吸…都是你…