รักไม่เคยถามว่าทำไม (เพลงประกอบละคร แม่เปียดื้อ)

歌词
บางทีชีวิตช่างเป็นเรื่องแสนลำบาก
生活有时总是很艰难
บางทีความรักมันก็ยากจะเข้าใจ
爱也总是让你我很难理解
ไม่รู้ที่มาแต่รู้ว่ามีที่ไป
我有时不知去向
บทสุดท้ายคือรักเธอ
在寻找如何去爱你
เธอทำให้ดวงดาวช่างดูสดใส
你如星星一般闪耀
แม้ในค่ำคืนมืดมน
即使在黑夜里依旧照亮
บางที บางเรื่องราวก็ไม่มีเหตุผล
我总是找不到理由
ยิ่งค้น ยิ่งไม่เจอ
找不到任何理由
รักไม่เคยถามว่าทำไม
但我从来不敢过问
ฉันก็เลยไม่เคยถามใจ
我也不期待去过问
ทำไมจึงรักเธอ
为什么我会坠入爱你的海洋
รู้แต่ว่ารักเธอเสมอ
沉迷于你再也不愿出来
ฉันเกิดมาเพื่อรักเธอ
我是真切的爱你
ด้วยชีวิตและลมหายใจ
我因你而呼吸
บนทางชีวิตที่มีขวากหนามขวางหน้า
行走在我珍惜的人生道路上
ในบางเวลาที่มีปัญหามากมาย
在我迷茫不知所措的时候
มีเธอเท่านั้นที่ทำให้ฉันไม่หวั่นไหว
只有你能让我的心静下来
หนักแค่ไหนก็ไม่กลัว
只因你让一切恐惧随风飘散
เธอทำให้ดวงดาวช่างดูสดใส
你如星星一般闪耀
แม้ในค่ำคืนมืดมน
即使在黑夜中你也依旧善良
บางที บางเรื่องราวก็ไม่มีเหตุผล
我真的找不到理由
ยิ่งค้น ยิ่งไม่เจอ
找不到任何其他理由
รักไม่เคยถามว่าทำไม
我从来没有能够找到理由
ฉันก็เลยไม่เคยถามใจ
我从来不敢去一问到底
ทำไมจึงรักเธอ
为什么我会坠入痴心爱恋
รู้แต่ว่ารักเธอเสมอ
愿有岁月可回首
ฉันเกิดมาเพื่อรักเธอ
且以深情共白头
ด้วยชีวิตและลมหายใจ
每一次的呼吸都因你而起
专辑信息
1.รู้ตัวช้า (เพลงประกอบละคร แม่เปียดื้อ)
2.รักไม่เคยถามว่าทำไม (เพลงประกอบละคร แม่เปียดื้อ)