พายุหมุน

歌词
อีกครั้งที่ฉันล้มลง
我再次跌倒
อีกครั้งที่ต้องทุกข์ระทมเหมือนเก่า
要再次像过去一样悲伤
อีกครั้งที่ต้องเสียใจ
要再次伤心
อีกครั้งที่ไม่เหลือใครเคียงข้างเรา
我们身边再没有其他人了
และพายุก็พัดเข้ามา
然而狂风吹了进来
หมุนความเลวร้ายซ้ำเติมที่ฉัน
恶劣的循环加剧了我的痛苦
ไม่ทันเช็ดน้ำตาจากรอยแผลเก่า
没能及时擦拭原本泪痕流下的泪水
ฉันยังทนความปวดร้าวไม่ได้
我仍然无法忍受那般痛楚
มันเจ็บจนไม่เหลือน้ำตาให้เสียใจ
疼到没遗留下眼泪后悔
เจ็บเกินจะฝืนแรงลมที่พัดผ่าน
疼到无法抵抗暴风的侵袭
พายุยังหมุนทำลายในหัวใจ
暴风摧毁盘旋内心的那道防线
ฉันขอทีได้ไหม
就这样算了吧好吗
ช่วยพัดพาความเจ็บช้ำนี้ไปซักที
就让这场暴风带走这次伤痛吧
ไม่รู้และไม่เข้าใจ
不知道 不明白
ไม่รู้ว่าต้องเสียน้ำตาอีกเท่าไร
不知道还要再流多少眼泪
จนกว่าฟ้านั้นจะสมใจ
直到那片天空如愿为止
ฉันต้องหมดลมหายใจใช่ไหม
我必须屏息是吗
ไม่ทันเช็ดน้ำตาจากรอยแผลเก่า
没能及时擦拭原本泪痕流下的泪水
ฉันฝืนทนความปวดร้าวอีกไม่ไหว
我无法再勉强忍受这般痛楚
มันเจ็บจนไม่เหลือน้ำตาให้เสียใจ
疼到没遗留下眼泪后悔
เจ็บเกินจะฝืนแรงลมที่พัดผ่าน
疼到无法抵抗暴风的侵袭
พายุยังหมุนทำลายในหัวใจ
暴风摧毁盘旋内心的那道防线
ฉันขอทีได้ไหม
就这样算了吧好吗
ช่วยพัดพาความเจ็บช้ำนี้ไปได้ไหม
就让这场暴风带走这次伤痛吧
วังวนแห่งความเสียใจ
这场令人伤心的漩涡
จะติดอยู่อีกนานแค่ไหน
还要再深陷多久
มันเจ็บจนไม่เหลือน้ำตาให้เสียใจ
疼到没遗留下眼泪后悔
เจ็บเกินจะฝืนแรงลมที่พัดผ่าน
疼到无法抵抗暴风的侵袭
พายุยังหมุนทำลายในหัวใจ
暴风摧毁盘旋内心的那丝防线
ฉันขอทีได้ไหม
就这样算了吧好吗
ช่วยพัดพาความเจ็บช้ำนี้ไปซักที
就让这场暴风带走这次伤痛吧
ช่วยพัดมันไปซักที
就让这场暴风再来一次吧
专辑信息
1.พายุหมุน