歌词
มายเนมอีสมิสเตอร์วิชัย ไอคัมฟอมสกลนคร
我的名字是Wichai先生 我来自沙功那空府(Sakon Nakhon,泰国东北的一个府,又名色军府)
ไอจากจรบ้านเกิดเมืองนอนเข้ามาทำงานที่พัทยา
我来自我的祖国故乡 后来来芭提雅工作
ดูน๊อตสแคร์ไอดอกหนาแม้หน้าตาของไอบ่แฮนซั่ม
不要害怕我嘛 尽管我的脸不帅
ไอไลค์ยูอันเดอร์สแตน ไอแอมแมนอินพัทยา
我想要你明白 我是芭提雅的汉子
ไอซียูหย่างมาซื้อตำบักหุงข้าวเหนียวอินเยสเตอร์เดย์
我昨天看到 你来买木瓜沙拉和糯米饭
ไอเลิฟยู ไอว้อนยู บิวตี้ฟูเกิล เข้าใจบ่
我爱你 我想要你 漂亮小姐姐 你明白吗
ไออยากฮู้ยูแฮฟอะบอยเฟรนบ่
我想知道 你有没有男朋友
ถ้าบ่มีไอขอเทเลโฟนนัมเบอร์แหน่
如果没有 我能要你的电话号码吗
มักเจ้าหลายแต่บ่มีปัญญาสิ ทำลายกำแพงแห่งภาษา
我很喜欢你 但我没能力 打破语言障碍
ฮู้โตแค่เพียงว่า บัทไลท์นาว ไอแฮฟเลิฟอินพัทยา
我只知道 像现在 我在芭提雅陷入爱情
ไอมิสยูอินเอฟเวรี่ทาม ยูคืองามแท้น้อน้องเอ๋ย
我每时每刻都在想你 你真的真的太漂亮了
ยูว้อนโกไปเที่ยวกับไอ ไปเบิ่งบั้งไฟพญานาคบ่
你想和我一起玩吗 一起去看娜迦火球吗(Naga fireball娜迦火球,又称邦辉灯或湄公河灯)
ตะลิโตนอ้ายแหน่ท้อ อ้ายเว่าอังกฤษได้ซำนี้
稍微可怜一下哥哥嘛 哥哥会说的英语就这些了
ไออยากฮู้ยูแฮฟอะบอยเฟรนบ่
我想知道 你有没有男朋友
ถ้าบ่มีไอขอเทเลโฟนนัมเบอร์แหน่
如果没有 我能要你的电话号码吗
มักเจ้าหลายแต่บ่มีปัญญาสิ ทำลายกำแพงแห่งภาษา
我很喜欢你 但我没能力 打破语言障碍
ฮู้โตแค่เพียงว่า บัทไลท์นาว ไอแฮฟเลิฟอินพัทยา
我只知道 像现在 我在芭提雅陷入爱情
เรียนจบมาแค่ป.4 เว้าอังกฤษได้ซำนี่
我小学四年级毕业 会说的英语就这些了
ไผ่สิว่ากะซางติ่ ความฮู้อ้ายมีซัมนิ
我觉得随便吧 我知道的就这么多
เรียนกะบ่สูง เงินกะบ่มี ดังกะบ่โด่ง กรามกะใหญ่
学历不高 没有钱 没有名气 下巴颚骨也很大
แต่บอกเลยว่าความจริงใจ ไอบ่แพ้ฝรั่งเดะ
但说一句真心话 我一点也不输给外国人
เซย์ฮัลโหลมายดาร์ลิ่ง ยูโด้นเล็ทมีดาว
说声你好吧 我的心肝宝贝 你别让我失望啊
ด่าว ดาว ด่าว ได ดา ดิ ดง Daw Daw Daw Dai Da Di Dong(
模拟学习英语单词时的发音练习)
ก็คงต้องกลับไปเรียนเสริมเรียนเพิ่มเติมเรื่องภาษา
大概我还需要回去继续深造 苦学语言吧
ซักวันไอสิกลับมา ถ้าไอก่อนหนา
总有一天我会回来的 先等等我吧
ไออยากฮู้ยูแฮฟอะบอยเฟรนบ่
我想知道 你有没有男朋友
ถ้าบ่มีไอขอเทเลโฟนนัมเบอร์แหน่
如果没有 我能要你的电话号码吗
มักเจ้าหลายแต่บ่มีปัญญาสิ ทำลายกำแพงแห่งภาษา
我很喜欢你 但我没能力 打破语言障碍
ฮู้โตแค่เพียงว่า บัทไลท์นาว ไอแฮฟเลิฟอินพัทยา
我只知道 像现在
ไออยากฮู้ยูแฮฟอะบอยเฟรนบ่
我想知道 你有没有男朋友
ถ้าบ่มีไอขอเทเลโฟนนัมเบอร์แหน่
如果没有 我能要你的电话号码吗
มักเจ้าหลายแต่บ่มีปัญญาสิ ทำลายกำแพงแห่งภาษา
我很喜欢你 但我没能力 打破语言障碍
ฮู้โตแค่เพียงว่า บัทไลท์นาว
我只知道 像现在
ไออยากฮู้ยูแฮฟอะบอยเฟรนบ่
我想知道 你有没有男朋友
ถ้าบ่มีไอขอเทเลโฟนนัมเบอร์แหน่
如果没有 我能要你的电话号码吗
มักเจ้าหลายแต่บ่มีปัญญาสิ ทำลายกำแพงแห่งภาษา
我很喜欢你 但我没能力 打破语言障碍
ฮู้โตแค่เพียงว่า บัทไลท์นาว
我只知道 像现在
ไออยากฮู้ยูแฮฟอะบอยเฟรนบ่
我想知道 你有没有男朋友
ถ้าบ่มีไอขอเทเลโฟนนัมเบอร์แหน่
如果没有 我能要你的电话号码吗
มักเจ้าหลายแต่บ่มีปัญญาสิ ทำลายกำแพงแห่งภาษา
我很喜欢你 但我没能力 打破语言障碍
专辑信息