歌词
Uh, U.N.I.T.Y., U.N.I.T.Y. that's a unity
团结,大家要团结起来
U.N.I.T.Y., love a black woman from infinity to infinity
团结,爱上一个黑人女性一定要永远的爱着她
(Who you calling a bitch?)
(你管谁叫表子呢?)
U.N.I.T.Y., U.N.I.T.Y. that's a unity (You gotta let him know)
团结,大家要团结起来(你要让那些男人知道)
(You go, come on here we go)
(大家走起来)
U.N.I.T.Y., Love a black man from (You got to let him know)
团结,爱一个黑人女孩(你要让他知道)
Infinity to infinity (You ain't a bitch or a ho)
一定要永远的爱着她(你可不是一个表子或女支女)
U.N.I.T.Y., U.N.I.T.Y. that's a unity (You gotta let him know)
团结,大家要团结起来(你要让那些男人知道)
(You go, come on here we go)
(大家走起来)
U.N.I.T.Y., Love a black woman from (You got to let him know)
团结,爱一个黑人女孩(你要让他知道)
Infinity to infinity (You ain't a bitch or a ho)
一定要永远的爱着她(你可不是一个表子或女支女)
Instinct leads me to another flow
我的本能使我换了一个flow
Every time I hear a brother call a girl a bitch or a ho
我常常听到有些男性叫女性表子或者女支女
Trying to make a sister feel low
尝试着去让一个女性感到卑微
You know all of that gots to go
你知道,这个行为该被改变了
Now everybody knows there's exceptions to this rule
现在所有人都知道,我们有对这个规矩改变的期待
Now don't be getting mad, when we playing, it's cool
别在现在感到生气,我们也在快乐地玩儿着,这很酷
But don't you be calling out my name
但是你不是在喊我的名字吗
I bring wrath to those who disrespect me like a dame
我会给那些把我像贵妇人一样看待,不尊重我的人带来愤怒
That's why I'm talking, one day I was walking down the block
这就是我为什么在说,有一天我正在街区里散步
I had my cutoff shorts on right cause it was crazy hot
我穿着我的短裤,因为这看起来很性感
I walked past these dudes when they passed me
我正在街上走着,有几个男性走过我的身旁
One of 'em felt my booty, he was nasty
有一个摸了我的屁股,他真恶心
I turned around red, somebody was catching the wrath
我转过身,脸部涨红,十分生气
Then the little one said, "Yeah me, bitch," and laughed
然后那个小个男生说“是我干的,表子”,然后笑了
Since he was with his boys, he tried to break fly
因为他和他的哥们儿在一块儿,他想要在他们面前露一手
Huh, I punched him dead in his eye
哈,我把他打得鼻青脸肿
And said, "Who you calling a bitch?"
然后说“你管谁叫表子呢?”
U.N.I.T.Y., U.N.I.T.Y. that's a unity (You gotta let him know)
团结,大家要团结起来(你要让那些男人知道)
(You go, come on here we go)
(大家走起来)
U.N.I.T.Y., Love a black man from (You got to let him know)
团结,爱一个黑人女孩(你要让他知道)
Infinity to infinity (You ain't a bitch or a ho)
一定要永远的爱着她(你可不是一个表子或女支女)
U.N.I.T.Y., U.N.I.T.Y. that's a unity (You gotta let him know)
团结,大家要团结起来(你要让那些男人知道)
(You go, come on here we go)
(大家走起来)
U.N.I.T.Y., Love a black woman from (You got to let him know)
团结,爱一个黑人女孩(你要让他知道)
Infinity to infinity (You ain't a bitch or a ho)
一定要永远的爱着她(你可不是一个表子或女支女)
I hit the bottom, there ain't nowhere else to go but up
我落到了底层,现在除了步步向上,无路可走
Bad days at work give you an attitude and you erupt
糟糕的工作给了你消极的态度,然后你爆发了
And take it out on me but that's about enough
然后你把你的怒火发泄在我的身上,但是我已经受够了
You put your hands on me again I'll put your ass in handcuffs
你要再把你的手放在我的身上,我就把你个混蛋铐起来
I guess I fell so deep in love I grew dependency
我猜想,我已经陷入了爱河,我变得更加的依赖别人
I was too blind to see just how it was affecting me
我太盲目了,我没有发现这种生活是如何影响我的
All I knew was you, you was all the man I had
我知道的只是你,你是我唯一拥有的男人
And I was scared to let you go
我害怕你离我而去
Even though you treated me bad
即使你对待我很差
But I don't want my kids to see me getting beat down
但是我不想让我的孩子瞧见我被你打倒
By daddy smacking mommy all around
生活在爸爸无论何时何地都在打妈妈的环境中
You say I'm nothing without ya, but I'm nothing with ya
你说我离开了你会一文不值,但是我和你一点关系都没有
A man don't really love you if he hits ya
如果一个男人狠狠地打了你,他不是真心的爱你(因为他不尊重你)
This is my notice to the door, I'm not taking it no more
这是我家门上告示写的东西,我不会把它取下来的
I'm not your personal whore, that's not what I'm here for
我不是一个私人的女支女,这不是我来这个世界的目的
And nothing good gonna come to ya til you do right by me
不会有任何的好事发生在你身上,直到你对我做了对的事情
Brother you wait and see (Who you calling a bitch?)
大哥们儿,咱们走着瞧(你管谁叫表子呢?)
U.N.I.T.Y., U.N.I.T.Y. that's a unity (You gotta let him know)
团结,大家要团结起来(你要让那些男人知道)
(You go, come on here we go)
(大家走起来)
U.N.I.T.Y., Love a black man from (You got to let him know)
团结,爱一个黑人女孩(你要让他知道)
Infinity to infinity (You ain't a bitch or a ho)
一定要永远的爱着她(你可不是一个表子或女支女)
U.N.I.T.Y., U.N.I.T.Y. that's a unity (You gotta let him know)
团结,大家要团结起来(你要让那些男人知道)
(You go, come on here we go)
(大家走起来)
U.N.I.T.Y., Love a black woman from (You got to let him know)
团结,爱一个黑人女孩(你要让他知道)
Infinity to infinity (You ain't a bitch or a ho)
一定要永远的爱着她(你可不是一个表子或女支女)
What's going on in your mind is what I ask ya
当我问你的时候,你的脑子里面在想什么
But like Yo-Yo, you don't hear me though
但是你像Yo-Yo一样,一句也不听我的(Queen Latifah和Yo-Yo在九十年代初有beef)
You wear a rag around your head
你的头上围了一圈Du-rag头巾
And you call yourself a "gangsta bitch"
然后你把自己叫做“匪帮女孩”(同时Gangsta Bitch是一首Apache的打榜歌曲)
Now that you saw Apache's video
现在你看到了Apache的mv
I saw you wildin', acting like a fool
我看到你疯了,装得像个傻子
I peeped you out the window jumping girls after school
我向窗外偷看那些放学后蹦蹦跳跳的女孩们
But where did all of this come from?
但是这些人都是从哪儿来的?
A minute ago, you was a nerd and nobody ever heard of ya
一分钟之前,你是一个书呆子,没人听说过你
Now you a wannabe... hard
你现在却想变得……匪帮
You barely know your ABC's, please
拜托,你仅仅知道你的那些ABC(书呆子)
There's plenty of people out there with triggers ready to pull it
街头可有无数带着枪的人,准备着扣下扳机
Why you trying to jump in front of the bullet (Young lady)
为什么你要尝试着在枪林弹雨中穿行(年轻的姑娘)
Uh, and real bad girls are the silent type
一个真正的坏女孩是那种沉默寡言型的(双关语。要么是因为内向顺从而被人欺负,从而沉默寡言,是不好的女孩;另一种是她的确一句话也不说,但心机很重,你不知道她在想什么,是坏女孩)
Ain't none of this worth getting your face sliced
这两种人不值得你的脸上被划了一刀(因为要装hard而发生打斗,最终脸上被刀割破)
Cause that's what happened to your homegirl, right?
因为这是发生在你的闺蜜上的事,对不对?
(Barking with no bite!)
(只叫别咬人!)
She got to wear that for life
她这一生脸上一直都会有这个疤痕
(Who you calling a bitch?)
(你管谁叫表子呢?)
U.N.I.T.Y., U.N.I.T.Y. that's a unity (You gotta let him know)
团结,大家要团结起来(你要让那些男人知道)
(You go, come on here we go)
(大家走起来)
U.N.I.T.Y., Love a black man from (You got to let him know)
团结,爱一个黑人女孩(你要让他知道)
Infinity to infinity (You ain't a bitch or a ho)
一定要永远的爱着她(你可不是一个表子或女支女)
U.N.I.T.Y., U.N.I.T.Y. that's a unity (You gotta let him know)
团结,大家要团结起来(你要让那些男人知道)
(You go, come on here we go)
(大家走起来)
U.N.I.T.Y., Love a black woman from (You got to let him know)
团结,爱一个黑人女孩(你要让他知道)
Infinity to infinity (You ain't a bitch or a ho)
一定要永远的爱着她(你可不是一个表子或女支女)
专辑信息