歌词
Otra noche acompaña'o, pero otra vez me siento solo
又一个夜伴随着我,但我又一次感到孤独袭来
Y la baby no e' mi tipo, pero, ni modo
而且宝贝不是我喜欢的类型,但是,没有办法
Me encuentro ahora mismo en ese período
我发现自己现在就处在那样的低谷时期
En el que se lo meto, pero na' má' me sé su apodo
我把她晾在那里,但我不知道她的昵称
Sé que ya tiene' otro hombre
我知道她已经另觅新欢
Pero anoche yo estaba con otra y se me zafó tu nombre
但昨晚我和别人在一起,我忘却了你的名字
Mami, dime si te pasa a ti
宝贝,告诉我,如果发生在你身上
O ¿qué carajo' es lo que me pasa a mí?
还是我究竟有什么问题?
Yo sé que te fallé, yo voy cargando esa cru'
我知道我辜负了你,我背负着这个十字架
En lo oscuro me quedé, pero to' salió a la lu'
在黑暗中我留了下来,但一切都清晰起来了
Todas me quiеren comer, mi bicho e' еl menú
他们都想要毁掉我,我漏洞般的错误被罗列在菜单上
Y veo tu cara en otra cara e' un déjà vu
我在其他人的脸上见到你的面容
Hola, sé que estas no son hora'
你好啊,我知道现在不是时候
¿Estás con él o estás sola?
你和他在一起还是独自一人?
¿Qué e' lo que no tengo yo que lo tenga él? (Emma, ¿tú estás peleando de nuevo?)
我没有什么,他有什么?(Emma,你又在打架了?)
Oah, mi vicio y mi droga
Oah,我的恶习和我嗜du的坏习惯
Yo mismo me eché la soga
我把绳索扔向自己
¿Qué e' lo que tengo que hacer?
我究竟该怎么办?
¿Quién carajo' e' él? (Emma, ya estoy cansada)
他到底T*M的是谁?(Emma,我太累了)
El tiempo fue mi enemigo
时间与我为敌
¿Cómo un cabrón que nunca estaba a mi nivel va a estar contigo?
一个连我这个水平都达不到的混*蛋,怎会跟你在一起?
Me hiciste ser tiempo perdío' y a vece' le pregunto a Dio' por qué ese cabrón habrá nacío'
你使我虚度光阴,我问上帝为什么那个混*蛋会降生
Sé que extraña' la chinga'era en el río
我知道你很想念那条河
Aunque tatuaste un "**** you" encima 'el nombre mío
虽然你在我的名字上纹了一个“****”
Tanto dinero y me siento vacío
即便是拥有这么多钱,我依然感到空虚
Las sonrisa' no se compran por eso ya nunca me río
微笑是买不到的,所以我再也不会笑了
Mi corazón está muerto
我的心已如死灰
Tratando de aterrizar, pero no encuentro el aeropuerto
像是试图降落,但我找不到机场
Me siento más vivo dormío' que despierto
我觉得睡着比醒来时更有了活力
Porque te sueño y vuelve' exactamente a ese momento
因为我梦到了你,又回到了那个你在我身边的时刻
Cuando el amor no existía, pero hicimo' el amor
当爱不复存在的时候,我却爱得如此之深
Ver tu foto con él fue conmovedor
看到你和他的合影,内心凄美
Tengo un amigo nuevo, se llama licor
我交上一个新朋友,它叫利口酒
La soledad me tiene preso y él e' mi libertador
孤独把我囚禁,但也是我的救世主
Hola, sé que estas no son hora'
你好啊,我知道现在不是时候
¿Estás con él o estás sola?
你和他在一起还是独自一人?
¿Qué e' lo que no tengo yo que lo tenga él? (Emmanuel,Él es sí tuyo)
我没有什么,他有什么?(Emmanuel ,他是属于你的)
Oah, mi vicio y mi droga
Oah,我的恶习和我嗜du的坏习惯
Yo mismo me eché la soga
我把绳索扔向自己
¿Qué e' lo que tengo que hacer?
我究竟该怎么做?
¿Quién carajo' e' él? (Emma, yo estoy embarazada)
他究竟是谁?(Emma,我怀孕了)
专辑信息