歌词
(La luna lo vio, lo sabe
月亮见它,佳人知它
Hasta que el sol se apague)
直到日出东方
Sé-Sé-Sé-Sé que solo hablo del barrio, es que tengo a La Boca tatuada en la piel, ah
我懂我懂我全都懂,我的高谈阔论只在邻里之间,我才把La Boca纹在身上诶(La Boca地区位于阿根廷首都,Trueno的出生地)
Sé que mi música pega aunque escriba la mierda que me haga doler
我知道我的作品人气爆棚,尽管我写的尽是让我心痛的陈词滥调
Tengo uno'—Tengo uno'—Tengo unos mambo' que mis fane' nunca lo van a entender, ja
我有我有我会有一些粉丝永远不解的混沌
Mientra' mis ñeri' lo pican voy a Panamá pa' buscar el papel
特别是当我的厚米反咬一口的时候,我便一路向北去巴拿马赚点钞票来花
Yo pienso en mami cuando miro al sky
抬头向天时想起我的母亲
Sigo con mile' de quilombo' on my mind
每个步伐都让我记得我来自贫民窟最深渊
Aunque yo nunca 'toy solo, manito, la luna me sigue en la night
但我从来都不是孤狼上路,老兄,月光在晚上追随我的脚步
Wannabe, wanna fight? Sigo siendo tu pai
想要达到目标,想要拼出一条血路?我仍然是你甜心
Voy por la reina, no por la corona
我的志向是成为王后,不只是她头上的皇冠
Aunque no me funciona, no woman, no cry
尽管它对我没啥作用,女人别落泪
Estoy haciendo que mis ñeri' coman
我也要让我的厚米们吃到它
Voy por algo má' que una foto con like'
我想要的绝不是只是一张别人给我点赞的照片
La luna lo vio, lo sabe, eh (Eh)
月亮见它,佳人知它
Ahora unos pare' ven a La Boca cruzando los mare'
如今一对对情侣来到La Boca穿越重洋
Hasta que el sol se apague, ah
直到日出东方
Sigo buscando el tesoro y la llave
我仍在寻觅钥匙与宝箱
Vuelvo con oro pa' mis familiare', ah
我会满载黄金为我的家人们归来
La luna lo vio, lo sabe, eh
月亮见它,佳人知它
Ahora unos pare' ven a La Boca cruzando los mare', yeah, yeah
如今一对对情侣来到La Boca穿越重洋
Hasta que el sol me apague
直到日出东方
Sigo buscando el tesoro y la llave
我仍在寻觅钥匙与宝箱
Vuelvo con oro pa' mis familiare'
我会满载黄金为我的家人们归来
Ella vino a buscarme pero yo ya estaba en otra ciudad
她因我而来可我却远走他乡
Callando las pena' como pa' que el resto no me vea tan mal
将悲伤沉寂心中,他人才看不到我的苦衷
Encerra'o en el estudio, mi zona 'e confort, no me pueden tocar
把自己反锁在录音棚,我的安全港湾,他们才没办法触碰到我
Si quieren pelea, que venga y la busque, no me va a ganar (Nah)
如果你们想拳脚相向,那就来决一死战,你们打不倒我
Mami, no sé qué hora e', eh, oro en los molare'
母亲,我已忘却时间,诶,黄金在磨牙
Cambio los modale', Duko se toma tre', me creo Sócrates
我的礼节已被更改,Duko拿走三分,我宛如苏格拉底
Mejor no lo tratés, Duko sabe cómo es
不要轻易惹我,Duko知道会是什么后果
Goleo como Mbappé, eh, con oro hasta en los pie', eh
我进球好似佩巴姆,黄金常伴左右脚
¿Y cómo no iba a estar seguro que lo íbamos a hacer? Si lo soñaba con lo' mío'
他怎么可能不知我们的动静,如果我能梦见我的未来
No pienso tirar trabajo que me costó tantos año' solamente por un par de resentido'
我就不会抛下我深耕多年的工作,只为几句咒骂
No pueden conmigo, vibra' mala' las esquivo
他们不能在我们身边,避开他们的那些坏毛病
Traición no la olvido, son reale' los mío'
我不会忘记那些背叛,它们真真切切于我上演
La luna nos vio, lo sabe
月亮见它,佳人知它
Ahora unos pare' ven a La Boca cruzando los mare', yeah, yeah
如今一对对情侣来到La Boca穿越重洋
Hasta que el sol se apague, ah
直到日出东方
Sigo buscando el tesoro y la llave
我仍在寻觅钥匙与宝箱
Vuelvo con oro pa' mis familiare', ah
我会满载黄金为我的家人归来
La luna lo vio, lo sabe, eh
月亮见它,佳人知它
Ahora unos pare' ven a La Boca cruzando los mare', yeah, yeah
如今一对对情侣来到La Boca穿越重洋
Ando con los que saben
长路漫漫友伴其身
Los que tenían el tesoro ante' de tener la llave
碧血黑帆吾寻宝藏
专辑信息
1.PANAMÁ