歌词
We went the two of us into
我们两个携手走进
The woods behind the little school
学校后面的小树林
Two went in and one came home
两个人一起，却只能独自回家
We didn't go in there alone
我们没有独自进入那片秘密丛林
Your eyes were lovely as you danced
你跳舞的时候双眼令人生情
With centipedes and little ants
用蜈蚣和小蚂蚁
We built a fort of lover's teeth
给咱俩的牙齿建造了一座堡垒
And some of mother's sheets
还用了一些家里的床单
I was a boy and I was good
那个时候，我还是个小男孩
But there are witches in these woods
都说树林里藏着女巫
They followed us into the trees
她们尾随我们进入树林
Wearing crowns of twigs and leaves
头戴嫩芽和树叶编织而成的王冠
You and I were in the mud
你和我在泥泞中玩耍
Paint ourselves with spider's blood
把蜘蛛的血抿在对方身上
Your eyes are lovely, dark and dense
你的双眼迷人深邃
Pulling legs off salamanders
拽掉蜥蜴的腿
Little creature you unspun
小家伙你没有吓跑
The skin and bones and brains and blood
骨肉之躯，血浆四溅
While witches they surrounded us
结果女巫将我们团团围住
I was a boy and I was good
那个时候，我还是个小男孩
But there are witches in these woods
但是树林里藏着女巫
The nights are lovely, dark and deep
夜晚迷人深邃
But I'll appear when you're asleep
我会在你熟睡的时候靠近你
You'll wake up with a sudden hurt
有时候你会突然惊醒
Mouth and nose all full of dirt
口鼻充斥着灰尘
We went, the two of us into
我们两个携手进入
The woods behind the little school
学校后面的小树林
Yeah, I'm still buried in the mud
是的，我仍旧被淤泥埋葬
Skin and bones and brains and blood
骨肉之躯，血浆四溅
专辑信息