歌曲 / 歌词与中文翻译

Walk On By

Dionne WarwickListen on Apple Music

歌词与中文翻译

If you see me walking down the street
若是某日你见我走在街上,
And I start to cry each time we meet
我就会在每次见面时哭泣。
Walk on by, walk on by
我会径直走过去。
Make believe
以免让你
That you don't see the tears
看到我的泪水
Just let me grieve
就让我独自悲伤
In private 'cause each time I see you
因为每当我再见到你。
I break down and cry
我就会崩溃哭泣。
And walk on by (don't stop)
径直走过去(不要停下)
And walk on by (don't stop)
径直走过去(不要停下)
And walk on by
径直走过去
I just can't get over losing you
我依旧无法接受失去你的现实。
And so if I seem broken and blue
所以若是我看上去悲伤奔溃
Walk on by, walk on by
径直走过去,径直走过去
Foolish pride
愚蠢的自尊
Is all that I have left
是我唯一剩下的东西。
So let me hide
所以让我逃避
The tears and the sadness you gave me
那些你留给我的泪水和伤悲。
When you said goodbye
当你说再见时
Walk on by (don't stop)
径直走过去(不要停下)
And walk on by (don't stop)
径直走过去(不要停下)
And walk by (don't stop)
径直走过去(不要停下)
Walk on by, walk on by
径直走过去,径直走过去
Foolish pride
愚蠢的自尊
Is all that I have left
是我唯一剩下的东西。
So let me hide
所以让我逃避
The tears and the sadness you gave me
那些你留给我的泪水和伤悲。
When you said goodbye
当你说再见时
Walk on by (don't stop)
径直走过去(不要停下)
And walk on by (don't stop)
径直走过去(不要停下)
And walk by (don't stop)
径直走过去(不要停下)

更多歌手作品

专辑信息

The Sixties →
  1. Land Of 1000 Dances
  2. Stand By Me
  3. Sweet Soul Music
  4. Just One Look
  5. Born Under A Bad Sign
  6. Oh Me Oh My (I'm A Fool For You Baby)
  7. Time For Livin'
  8. No Regrets
  9. Hold On I'm Coming
  10. Hip Hug Her
  11. La Mer (Beyond The Sea)
  12. The Beat Goes On
  13. Buzzin' Fly
  14. You Keep Me Hangin' On
  15. Baby Don't Go
  16. I Got You Babe
  17. I Say A Little Prayer
  18. Sixteen Reasons
  19. Everybody Needs Somebody
  20. Knock On Wood
  21. Valley Of The Dolls
  22. Alone Again Or
  23. Lucille
  24. She's About A Mover
  25. First Taste Of Love
  26. Another Sleepless Night
  27. 59th Street Bridge Song (Feelin' Groovy)
  28. Deep Purple
  29. If I Had A Hammer
  30. She's Not There
  31. I Wanna Be Your Dog
  32. In-A-Gadda-Da-Vida
  33. Soul Man
  34. Last Night
  35. Spanish Harlem
  36. Soul Finger
  37. Groovy Kind Of Love
  38. Baby Don't You Do It
  39. Warm ender Love
  40. What A Man
  41. In The Midnight Hour
  42. Come On Over To My Place
  43. Walk On By
  44. (Sittin' On The) Dock Of The Bay
  45. When A Man Loves A Woman
  46. Cathy's Clown
  47. Kookie Kookie (Lend Me Your Comb)
  48. Green Onions
  49. Some Kind Of Wonderful
  50. Anything Goes
  51. Always See Your Face
  52. Turn, Turn, Turn
  53. I Can't See You
  54. Multiplication
  55. Over Under Sideways Down
  56. Just Like Eddie
  57. Last Train To Clarksville