歌词
Ella era la inocencia
她曾纯真
Bella, pura y fresca
可爱 年轻又纯真
Como una flor al amanecer
像清晨的花朵
Y ella, diecisiete primaveras
她正值
No quiso crecer
十七芳华 不想长大
Que el amor pudiera hacerle perder la razón
简简单单的爱情就能使她丢了魂魄
Y si caminas por las salinas de San Pedro
若你走在去圣佩德罗盐沼的路上
Puedes escucharla cantar con los flamingos
你会听到她和火烈鸟一起歌唱
Como una estatua de sal
盐雕一样立在那
Perpetua está, perdida en el tiempo
似乎长久地迷失在时间里
Bailando la canción de los flamingos
和着火烈鸟之歌起舞
Y tú, simplemente un hombre
而你呢 是一个无时无刻
Lleno de mentiras
不在谎言中生存的人
Serás de otra mujer
你从另一个女人身边离开
Y aún así la hiciste caer
以同样的方式使她坠入爱河
Y la llevabas en tu coche
你把她带到你车里
Para amarla a medianoche
在深夜和她谈情说爱
Hasta que el sol besará las salinas de San Pedro
直到清晨的阳光照亮圣佩德罗盐沼
Enredado en tus brazos
她蜷在你怀里
Le juraste amor eterno
你向她承诺永远爱她
Mientras bailabais la canción de los flamingos
你们还一起和着火烈鸟之歌起舞
Después, tú fuiste cruel
之后 你变得冷漠
Ella enamorada
但她还深爱着你
Poco a poco perdió su alma
她一点点丧失理智
Y sí, fue una tarde gris
她的生活不断褪色
Cuando ella puso fin
终于她为你的爱变得疯狂
Loco por tu amor no quiso más seguir
她不想再继续下去
Y si caminas por las salinas de San Pedro
若你走在去圣佩德罗盐沼的路上
Puedes escucharla cantar con los flamingos
你仍会听到她和火烈鸟一起歌唱
Como una estatua de sal
盐雕一样立在那
Perpetua está, perdida en el tiempo
似乎长久地迷失在时间里
Bailando la canción de los flamingos
和着火烈鸟之歌起舞
Por siempre las salinas de San Pedro
瞬间成了永恒 圣佩德罗盐沼里
Cantando la canción de los flamingos
她唱着 火烈鸟之歌
专辑信息