歌词
ふりそそぐサンシャイン
阳光倾泻而下
誰の胸にちいま
现在又在谁的心中
すべてをつつんで
将全部都包裹起来
すべてゆるしている
将全部都原谅
目がはれているのは朝のせい
眼睛肿胀是通宵的问题
ふりそそぐメッセージ
信息滚滚而来
君と僕にもほら
看 你我也想
連れ去るつもりで
打算一起带走
駆けだすふりをした
就假装冲了出去
ほどけた手と手は汗のせい
双手放开是出汗的原因
ほどけた手で夏を
在放开手的夏天
手で夏を止めて
用手定格夏天
胸いっぱいに光を
在心中聚集的光
この夏をあつめて
将这个季节汇集起来
永遠を知った
知道了永远
ながい呼吸が風と知り合うように
像与风相知那样深深呼吸
時を止めた愛の太陽
停止了时间的爱之太阳
如今你就是阳光
君はいまサンシャイン
沿着闪闪发光的皮肤
きらめく肌をつたう
相信所有
すべてを信じて
全部都想要交给你
すべてゆだねたい
街上的喧扰是恋情所致
街がざわめくのは恋のせい
醒来的街道啊
目覚めたての街を
这个街道染上了色
この街を染めていく
像梦一样的奇迹
夢みたいな奇跡が
很快会一直在身边
すぐいつちそばで
闪闪发光
輝いていたんだ
像知晓明日那样许下美好的愿望
甘い願いが明日と知り合うように
停止了时间的爱之太阳
時を止めて愛の太陽
无论是什么样的愿望
どんな願いも今日は
在今天都可以说出来
口に出していいんだ
竭尽全力地
用双手将夏天汇集
せいいつぱいにふたつの
像梦一样的奇迹
腕に夏をあつめて
很快会一直在身边
夢みたいな奇跡の
想象了
すぐいつもそばで
像知道两人的爱恋那样
イメージしていたんだ
停止了时间的爱之太阳
ふたりの恋が愛と知り合うように
特别是现在的爱之太阳
時を止めて愛の太陽
特別いま愛の太陽
(music~)
专辑信息