歌词
世界地図から はみ出した
在世界地图之外
心の中探す ユートピア
有片仅存于我心中的理想乡
オレンジ色の あの星に
如果给那颗橙色的星星
名前つけたら 私だけの空
起了名字的话 这片天空就会属于我
どこか淋しくて もの足りないのはナゼ?
但是为什么总是觉得寂寞 心中缺点什么？
友達といても わからないこともある
就算和朋友商量 也有无法解决的问题
サヨナラじゃない
这并非告别
胸の奥しまってた
把它藏在心灵深处
その夢が どんな色か 見つけたい
你的梦想是什么颜色 真想赶快找到呀
サヨナラじゃない
这并非告别
強くなれる練習
只是为了成长的练习
私は私を 試してみたいから
是我给自己的试炼
光の中に 誘われて
本应该看腻的景色
見飽ていたはずの パノラマも
在光芒中邀请我
瞳を閉じて あのメロディー
闭上双眼 聆听那段音乐
思い出だしたら 宇宙へトリップ
如果唤起了回忆 就去宇宙中旅行吧
ずっと臆病で 気持を言いえなくして
我一直很胆小不敢说出自己的心情
友達の前で 笑ってごまかしてた
在朋友面前也总是用笑容蒙混过去
サヨナラじゃない
这并非告别
夢だけを追いかけて
只是在追逐梦想
どんなこと 待っていても 叶えるの
无论有怎样的苦难在等着 我都一定会实现梦想
サヨナラじゃない
这并非告别
未来は自分次第
未来掌握在自己手中
誰にもわからない 決められるはずない
谁也不知道未来会怎样 也无法决定我的未来
サヨナラじゃない
这并非告别
胸の奥しまってた
把它藏在心灵深处
その夢が どんな色か 見つけたい
你的梦想是什么颜色 真想赶快找到呀
サヨナラじゃない
这并非告别
強くなれる練習
只是为了成长的练习
私は私を 試してみたいから
是我给自己的试炼
专辑信息
1.その梦は何色?