歌词
Liars and murderers, pale faced intruders
骗子和杀人犯，白皮肤的入侵者
Came one day to our shores
有一天来到我们的海岸
Years of deceit and injustice and greed
多年的欺骗、不义和贪婪
Led to the crimes and the wars
导致罪恶与战争
Hopelessly wronged, dragged from our homes
被冤枉，被拖出家门
Placed into stockades
放在栅栏里
Loaded on wagons as cattle or sheep
像牲畜一样运在马车上
Silently filled with this rage
怒火在沉默中酝酿
And all through the nights, we sang and we cried
整个夜晚，我们边唱边哭
holding on dearly
紧紧抱着彼此
What gives you the right to do this
你有什么权利这样做？
Who are the savages now!
现在谁是野蛮人？
It's a trail of tears, keep home fires burning
这是血泪之路，让家乡的火焰燃烧起来
We're on a trail of tears, to where dreams go to die
我们沿着血泪之路，去往梦想破灭的终点
Suffering and dying, enduring the cold
忍受着严寒，痛苦和死亡
Oppression without regret
压迫者们毫无悔意
Wantonly stealing our land and our gold
肆意窃取我们的土地和黄金
The Cherokee will not forget
切罗基人不会忘记这一切
And all through the nights, we sang and we cried
整个夜晚，我们边唱边哭
holding on dearly
紧紧抱着彼此
Four thousand graves along the way
沿途有四千多座坟墓
Who are the savages now!
现在谁是野蛮人？
It's a trail of tears, keep the home fires burning
这是血泪之路，让家乡的火焰燃烧起来
We're on a trail of tears, to where dreams go to die
我们沿着血泪之路，去往梦想破灭的终点
Solo
吉他独奏
And all through the nights, we sang and we cried
整个夜晚，我们边唱边哭
holding on dearly
紧紧抱着彼此
What gives you the right to do this
你有什么权利这样做？
Who are the savages now!
现在谁是野蛮人？
It's a trail of tears, keep the home fires burning
这是血泪之路，让家乡的火焰燃烧起来
We're on a trail of tears, to where dreams go to die
我们沿着血泪之路，去往梦想的终点
It's a trail of tears, for our homes we are yearning
这是血泪之路，我们渴望着，为了我们的家园
We're on a trail of tears, to where dreams go to die
我们沿着血泪之路，去往梦想破灭的终点
Where dreams go to die
梦想破灭的终点
专辑信息