歌词与中文翻译
Bon Jovi - Misunderstood
Bon Jovi - Misunderstood
我应该吗? 我可以吗?
Should I? Could I?
已经说错误的事物上千次了
Have said the wrong things right a thousand times
如果我可以回头,
If I could just rewind
我在我的心见到它
I see it in my mind
如果我可以倒转时间,
If I could turn back time
你有仍然会是我的
You'd still be mine
你哭了,我死了
You cried, I died
我应该要闭上我的嘴
I should have shut my mouth
所有事情都一败涂地了
Things headed south
所有只字片语从我的嘴巴说出,通通都是没声音的
As the words slipped off my tongue
我应该要闭上我的嘴,所有事情都一败涂地了
They sounded dumb
如果这颗心会说话,它会说你是唯一
If this old heart could talk
所有只字片语从我的嘴巴说出,通通都是没声音的
It'd say you're the one
我想我正在浪费时间思索这些事
I'm wasting time when I think about it
我应该开了整晚的车了
[01:37.75][00:41.81]I should have drove all night
也看了整晚的路灯
[01:42.67][00:46.73]I would have run all the lights
我误会了
[01:44.37][00:48.43]I was misunderstood
我说的话跟我一样迷迷糊糊的,我真的做得好吗?
[01:46.28][00:50.45]I stumbled like my words
我应该开了整晚的车了,也看了整晚的路灯
[01:51.04][00:54.95]Did the best I could
我误会了
[00:58.12]Damn, misunderstood
我应该吗? 我可以吗?
我该对那晚我睡在沙发上道歉
Could I? Should I?
在我的朋友那伫立了一下
Apologize for sleeping on the couch that night
被你发现我又出现在那地方
Staying out too late with all my friends
你哭了,我死了
You found me passed out in the yard again
事实上是如此,但是并没有谎言
You cried, I tried
你想想看事情并没有那么糟糕
To stretch the truth, but didn't lie
我应该开了整晚的车了
It's not so bad when you think about it
也看了整晚的路灯
Intentions good
我误会了
我说的话跟我一样迷迷糊糊的,我真的做得好吗?
[Guitar Solo]
我应该开了整晚的车了,也看了整晚的路灯
It's you and I, just think about it...
我误会了
I'm hanging outside your door
已经说错误的事物上千次了
I've been here before
只有你跟我,仔细想想....
Misunderstood
我应该开了整晚的车了
I stumbled like my words
也看了整晚的路灯
Did the best I could
我误会了~
Damn, misunderstood
我说的话跟我一样迷迷糊糊的,我真的做得好吗?
Intentions good.
我应该开了整晚的车了,也看了整晚的路灯
我趴在你的门前
我之前来过这儿
END
我应该要闭上我的嘴,所有事情都一败涂地了