歌曲 / 歌词与中文翻译

色づく街

南沙織Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

いまもあなたが好き
我现在还爱着你
まぶしいおもいでなの
但这是耀眼的回忆
あの日別れた駅に立たずみ
那天站在离别的车站
あー 青い枯葉かんでみたの
啊 看到绿叶枯萎落地
街は色づくのに
这个城市是如此缤纷多彩
会いたい人はこない
而想见的人却缺席
母に甘えて打ち明けるには
向母亲撒娇坦白
あー 少し大人過ぎるみたい
啊 已经快要长大成人了
愛のかけら抱きしめながら
报着对爱情的憧憬
誰もみんな女になる気がするの
每个人心里都想成为女人
さよならはその日のしるしね
再见了刻骨铭心的那一天
人に押されて歩く夕暮れ
人潮涌动的黄昏
あー あなただけがそこにいない
啊 只有你不在哪里
愛のかけら抱きしめながら
报着对爱情的憧憬
誰もみんな女になる気がするの
每个人心里都想成为女人
さよならはその日のしるしね
再见了刻骨铭心的那一天
街は色づくのに
这个城市是如此缤纷多彩
あいたい人はこない
却没人愿在此停留
人のやさしさ人のぬくもり
人的温柔人的温暖
あー 通り過ぎてわかるものね
啊 经历了就明白了

更多歌手作品

专辑信息

GOLDEN☆BEST 南沙織コンプリート・シングルコレクション →
  1. 愛はめぐり逢いから
  2. 哀愁のページ
  3. 色づく街
  4. 早春の港
  5. ゆれる午後
  6. 街角のラブソング
  7. 魚たちはどこへ
  8. 木枯しの精
  9. 傷つく世代
  10. 春の予感 -I've been mellow-
  11. カリフォルニアの青い空
  12. 愛なき世代
  13. Ms. (ミズ)
  14. ひとかけらの純情
  15. バラのかげり
  16. グッバイガール (日本語)
  17. 夏の感情
  18. 青空
  19. 夜霧の街
  20. ファンレター -SO GOOD SO NICE- (Remix version)
  21. 女性
  22. 約束
  23. よろしく哀愁
  24. 想い出通り
  25. 愛は一度だけですか
  26. 人恋しくて
  27. ひとねむり
  28. 初恋
  29. 私の出発
  30. 17才
  31. 潮風のメロディ
  32. ふりむいた朝
  33. 気がむけば電話して
  34. 青春に恥じないように
  35. ともだち
  36. 純潔
  37. 哀しい妖精