歌词
Broke into her house. Saw her sittin' there
冲进她的房子，看见他坐在那里
Drinking coke and whiskey in her bra and underwear
喝着可乐喝威士忌
Saw him in the kitchen, hangin' up the phone
看见他在厨房
I asked him nicely please to pack his things and go
我礼貌的让他打包东西离开
He gave her a firm, reassuring look that said he wouldn't leave
他给他一个可靠的坚决的眼神说他不会走
But I asked him one more time and this time pulled out my shiv
我再次让他离开并且掏出了我的刀
I struck him in the back and I pulled it out slow
我从后面桶如然后缓缓地拔出
And I watched him fall down
我看着他倒下
And as the morning sun rose
伴随着太阳的升起
He looked at me and said:
他看着我说
"You missed my heart
你失去了我的心
You missed my heart
你失去了我的心
You got me good. I knew you would
你对我很好，我知道你会的
But you missed my heart
但我是去了我的心
You missed my heart."
你失去了我的心
Were his last words before he died
这是他死前最后的话
Looking out the window, up at the blue sky
看向窗外，看着天空
Listening to her scream, listening to her cry
听她尖叫，听她哭泣
A feeling of relief came over my soul
我的灵魂感到解脱
I couldn't take it any longer and I lost control
我再也控制不了自己
I chased her up the stairs
我追她上了楼梯
And I pinned her to the ground
我把她压在地板上
And underneath her whimpering
除了她的抽泣
I could hear the sirens sound
我还能听到警报声
I rattled off a list of everything I missed
我快速列出我想念的事的名单
Like going to the movies with her
比如和她看电影
And the way she kissed me
她吻我的方式
Driving into Wheeling and showing her off
带她兜风像是炫耀她是我的女友
Backyard barbecues and reunions in the park
后院的烧烤，公园的小聚
I said I loved her skin and she started laughing
我说我爱她的皮肤，她笑了
And while I clenched down on her wrist
当我握住她的手腕时
She said "That's quite a list
她说那的确是个清单
But there's one thing you missed
但你也确实失去了什么
You missed my heart, you missed my heart
你失去了我的心，你失去了我的心
That's quite a list, but what you really missed
那的确是个清单，但你的确失去了什么
You missed my heart, you missed my heart
你失去了我的心，你失去了我的心
That's quite a list, but what you really missed
那的确是个清单，但你的确失去了什么
Running through the parking lot
跑过停车场
Running through the fields
跑过麦田
Policemen on my back
警察在我身后
Something hit my skull and cracked
什么东西穿过我的颅骨..
They dragged me off to jail, set a million dollar bail
他们把我拽进监狱，交了100万美元保释金
Where I tried to tie a noose, but I failed and I broke loose
我尝试自杀但失败了
Racing through the prison yard
我尝试越狱
Shot down by a tower guard
被警卫射中
He got me in the shins
我射中我的腿
And he got me in the arms
他控制了我
They strapped me in the gurney
他们把我绑在担架上
Took me to the infirmary
把我带去医院
Where the priest read my last rites
牧师为我做了最后的仪式
And just before, everything went dark
就在刚刚，一切变得黑暗
I said:
我说
"He missed my heart, he missed my heart
他失去了我的心，他失去了我的心
He got me good, I knew he would
他对我很好，我知道他会的
But he missed my heart, he missed my heart"
但他失去了我的心，他失去了我的心
And just before, everything went dark
并且就在刚刚，一切变得黑暗
The most poetic dream came flowing like the sea
诗意的梦像海流动
Laying there my lifeblood draining out of me
瘫软在那，生命的血液快要流尽
A childhood scene then, sky moon beams
童年从眼前闪过，月光熠熠生辉
Fishing with my friends sitting in the wild lands
坐在野外和朋友钓鱼
Watching the Ohio river flow at night
在晚上看着俄亥俄州河流淌
Waiting for the bullhead catfishes to bite
等着大头鲶鱼咬钩
Downriver from the Moundsville prison graveyards
在这麦兹威尔监狱墓地的下游
Downriver from the Moundsville prison graveyards
在这麦兹威尔监狱墓地的下游
Downriver from the Moundsville prison graveyards
在这麦兹威尔监狱墓地的下游
Downriver from the Moundsville prison graveyards
在这麦兹威尔监狱墓地的下游
Downriver from the Moundsville prison graveyards
在这麦兹威尔监狱墓地的下游
专辑信息