歌词
It's in my mind again
昔日所见无异灾难
Troubled by the images I've seen
如今它再一次浮现
Eighteen months ago
一年半前
They left their homes in the rubble of my Mayadeen
马雅丁瓦砾遍布，人们无奈离家
God only knows the pain you feel to leave your country looking for a home
上帝只知晓他们流落异乡的苦痛
But they'd rather die once in the sea than dying everyday a little more
可比起眼见着生命日渐枯萎，他们宁愿纵身没入海中
They came to Lebanon
他们来到黎巴嫩
With another million desperate souls
背负着数以万计濒死的灵魂
Sing with Ibrahim and all the families at the Valley of Bekaa
与先知易卜拉欣，贝卡山谷的居民共同歌唱
God only knows the pain he'd feel to leave behind Fareesa and Adeel
上帝只知晓若是抛弃法伊萨与艾迪尔，他将如何悲痛
But they said better to die once in the sea than dying everyday you stay
但活一日便是与死亡更近一日，他们宁愿纵身投入海中
Here with me
和我一起
Myela, Myela, Myela, Myela
玛雅拉啊，笑容动人的女孩
Her name is Sonda Jade
她名叫桑达
Twenty-one years old, she's Sudanese
是个年仅二十一的苏丹女孩
She's four months pregnant now
已怀有四个月的身孕
Alone in Lampedusa, Sicily
独自生活在兰佩杜萨岛一带
God only knows how she survived so many other families have died
只有上帝知道当无数人丧失性命，她是如何顽强生存
She says, "Please help me find the way to stay and give a future to the child I, carry inside"
她说，请为我指条出路吧，让我的孩子看到未来的希望
Myela, Myela, Myela, Myela
玛雅拉啊，目光清澈的女孩
Oh, help me in my hopelessness and free me from the cage of civilization
助我希望之火长明不熄，帮我逃离这文明世界中的牢笼
Save me from my selfishness and my indifference to my neighbor
让我在对邻人的薄情寡义中得到救赎
I am your neighbor, you are my neighbor
我们互为友邻
I am your neighbor, you are my neighbor
我们互为友邻
I am your neighbor, you are my neighbor
我们互为友邻
I am your neighbor, you are my neighbor
我们互为友邻
(I am your neighbor, you are my neighbor)
（我们血脉相连）
Freedom from the cage of this supposed civilization
逃离这臆想中的文明世界的牢笼
(I am your neighbor, you are my neighbor)
（我们血脉相连）
Freedom from the cage of this supposed civilization
逃离这臆想中的文明世界的牢笼
(I am your neighbor, you are my neighbor)
（我们血脉相连）
Freedom from the cage of this supposed civilization
逃离这臆想中的文明世界的牢笼
(I am your neighbor, you are my neighbor)
（我们血脉相连）
Freedom from the cage of this supposed civilization
逃离这臆想中的文明世界的牢笼
I am your neighbor, you are my neighbor
我们互为友邻
I am your neighbor, you are my neighbor
我们互为友邻
Myela, Myela
玛雅拉啊，笑容动人的女孩
(Myela)
（玛雅拉啊）
Freedom from the cage of this supposed civilization
挣脱这虚无文明世界中的囚牢
(Myela)
（玛雅拉啊）
Freedom from the cage of this supposed civilization
挣脱这虚无文明世界中的囚牢
(Myela)
（玛雅拉啊）
Freedom from the cage of this supposed civilization
挣脱这虚无文明世界中的囚牢
(Myela)
（玛雅拉啊）
Freedom from the cage of this supposed civilization
挣脱这虚无文明世界中的囚牢
Myela, Myela
玛雅拉啊，目光清澈的女孩
Come and get me
来牵起我的手
Come and get me
来牵起我的手
Come and get me
来牵起我的手
Come and get me
来牵起我的手
If you can
如果可以
If you can
如果可以
Come and get me
来牵起我的手
Come and get me
来牵起我的手
Come and get me
来牵起我的手
Come and get me
来牵起我的手
If you can
如果可以
If you can
一定会可以
专辑信息
1.Myela