歌词
You're Soooo Sexy 召されそう天に
You're Soooo Sexy 似乎要被召上天了
MONDAY 週明け早々
MONDAY 新的一周
ワールドセクシーアンバサダーである私の
由身为世界sexy大使的我
「自主開催する催事(ダイレクトセクシャルミーティング)」が開催されるのさ
なに？ 一緒に着いてきたいって？？
[自行组织的活动]就要开始了
是非 皆さんも私と共に悶えて
什么？你说想加入我们？？
性を開放させようじゃありませんか〜！
务必 同我共沐欲火
俺たちカリスマさカリスマ〜
让性更加开放吧~！
我们有超凡呀超凡魅力~
私の言うことはすべて正しい
ハウスの風紀委員 理解お兄さん
我说的每句话全都是正确的
さて 火曜はゴミ捨て 燃えるゴミの日
我是家里的纪律委员 理解哥哥
誰だ...！
周二是可燃垃圾的收集日
きちんと分別するのが社会の掟だろ！
是谁乱扔垃圾...！
可燃・不燃・粗大
做好垃圾分类是社会的规定吧！
それにしてもなんてゴミの量なんだ...
可燃・不可燃・大型垃圾
秩序を乱すものはまとめて一掃し殲滅する！
话说怎么有这么多的垃圾啊...
俺たちカリスマさカリスマ〜
扰乱秩序的家伙统统一扫而光 一举歼灭！
我们有超凡呀超凡魅力~
ねぇねぇ 僕のこと奴隷にしてよ
思う存分 こき使ってください
呐呐 把我当做你的奴隶吧
圧倒的負荷が欲しいよ〜
请你尽情地使唤我
水曜は料理当番 Cooking Time！
我想要压倒性的负荷~
って明日も明後日も来週も来月も
[01:13.84星期三我负责做饭 Cooking Time！
年中無休 料理当番だった〜
无论是明天后天还是下周下个月
あぁ... ほんとに幸せ
一年到头都是我负责做饭~
極上の負荷をありがとうございます
啊啊...真幸福
しもべはせっせと働きます
感谢你给我无比美妙的负荷
俺たちカリスマさカリスマ〜
仆人会拼命地干活
我们有超凡呀超凡魅力~
生粋のファンタジスタ
生まれた時からカリスマ
名副其实的天才
生粋のファンタジスタ
天生就有超凡魅力
生まれた時からカリスマ
名副其实的天才
天生就有超凡魅力
C・H・A・R・I・S・M・A (Eyy)
誰も真似できないDNA (Eyy)
C・H・A・R・I・S・M・A (Eyy)
明日も明後日もカリスマさ〜
谁都无法模仿的DNA(Eyy)
俺たちカリスマさ〜
明天后天也魅力十足~
来週も、再来週も
我们是魅力先驱~
虜になってよ もっともっともっと
下周 下下周
はーい注目！ はーい集合！
对我更加更加更加着迷吧
ご堪能あれカリスマ
注目！ 集合！
敬请欣赏超凡魅力
Eyy 淡々とこなす伊藤ふみや
木曜 今週も折り返しだな
Eyy 平淡度过伊藤二三八
まぁ かといって特にいつもと変わらないな
周四 这周也回到了这里
また行きつけのスイーツでも食べにいくか
不过 跟平时其实也没什么两样
Mm... 甘ったれた平日だって別にいいだろう？
再去吃常吃的甜点吧
今日はクレープ・パフェ・マカロン 至福の一時(ひととき)
Mm...任性的工作日也没什么不好吧？
善悪判断 なんら問題はない 正邪のカリスマ
今天吃可丽饼・芭菲・马卡龙 无比幸福的时刻
俺たちカリスマさカリスマ〜
我就是明辨是非的善恶先驱
我们有超凡呀超凡魅力~
あぁ 麗しい〜 なんて輝かしい〜
今日も今日とて美しい〜 僕のお顔
啊啊太漂亮了~如此耀眼~
そうだ 今日は金曜日！
今天我的脸庞也是如此美丽~
明日からの週末休み お洒落して出かける為に
对了 今天是周五！
エステに... 買い物... どうしよう...
明天就是周末了出门要打扮时尚
またテラくんが綺麗になっちゃう～
美容...购物...怎么办...
僕自身がもはやトレンド
Terra君又要变漂亮了~
俺たちカリスマさカリスマ〜
我本身就是潮流
我们有超凡呀超凡魅力~
生粋のファンタジスタ
生まれた時からカリスマ
名副其实的天才
生粋のファンタジスタ
天生就有超凡魅力
生まれた時からカリスマ
名副其实的天才
天生就有超凡魅力
C・H・A・R・I・S・M・A (Eyy)
誰も真似できないDNA (Eyy)
C・H・A・R・I・S・M・A (Eyy)
明日も明後日もカリスマさ〜
谁都无法模仿的DNA (Eyy)
俺たちカリスマさ〜
明天后天也魅力十足~
来週も、再来週も
我们是魅力先驱~
虜になってよ もっともっともっと
下周 下下周
はーい注目！ はーい集合！
对我更加更加更加着迷吧
ご堪能あれカリスマ
注目！ 集合！
敬请欣赏超凡魅力
俺は 猿川 慧
協調性？ 知るかボケ
老子叫猿川慧
やりたいことしかやらねー
合作性？什么鬼东西
ルールもマナーもぶっ壊す！
老子只干自己想干的
週末 土曜？ 全員で出かけるだと？
规则和礼仪统统打破！
は？ 俺は行かねー 勝手に決めんな！
周末 周六？全员一块出门？
おめーらがYesなら俺はNoだ
哈？我才不去 别擅自替我做决定！
お望みには応えねー！
如果你们说Yes我就说No
どうするかは俺が決める
绝对不会如你所愿！
イカれてるぜ今日も 無双モード！
我的人生自己做主
俺たちカリスマさカリスマ〜
今天也是一个个脑子都不正常 无双模式！
我们有超凡呀超凡魅力~
来たる... 日曜日
また明日から月曜が始まる
今天是...星期日
こんなクソ吉なんかとまた1週間過ごすって
明天又是星期一
みんなに絶対迷惑だ...
我这样的扫把星又活过了一个星期
そもそもこんな奴と
绝对会给大家添麻烦...
毎日一緒にいたら絶対嫌ですよね...
要和我这样的家伙
はい...
每天待在一起大家肯定不乐意...
自分は生きるに足らない存在です問題外です
我知道了...
ですので明日からみなさんが見なくても済むように
我根本不配活在这个世上
今日死んで... お詫びします... うゔ...
所以为了不污染各位的眼睛
俺たちカリスマさカリスマ〜
我今天就...以死谢罪...呜呜...
我们有超凡呀超凡魅力~
皆さん、もうお分かりですか？
俺たち、日々カリスマチャージ！
各位 已经了解清楚了吗？
ほらほら、カリスマたちのお通りだー！
我们每天都在超凡魅力充能！
快看快看 先驱者们大驾光临了！
C・H・A・R・I・S・M・A (Eyy)
誰も真似できないDNA (Eyy)
C・H・A・R・I・S・M・A (Eyy)
明日も明後日もカリスマさ〜
谁都无法模仿的DNA(Eyy)
俺たちカリスマさ〜
明天后天都魅力十足~
来週も、再来週も
我们是魅力先驱~
虜になってよ もっともっともっと
下周 下下周
はーい注目！ はーい集合！
对我更加更加更加着迷吧
ご堪能あれカリスマ
注目！ 集合！
敬请欣赏超凡魅力
专辑信息
1.カリスマ1週間