歌词与中文翻译
作詞：TUSK
作曲：KEN、TUSK
行(い)き场(ば)のない俺(おれ)がいる
【我已经无处可去了】
のたうち まわってるだけ，
【只是痛苦的满地翻滚着】
短(みじか)い 时(とき)だったと
【在过去短促的时光里】
身(み)を投(な)げ 出(で)そうともした
【全身投入进去 却放弃了志向】
伤(きず)つき 堕(お)ちていくことに
【悲伤时产生的堕落】
嫌气(いやけ)が さして いたけど
【还是会感觉厌烦的】
どしゃぶりの雨(あめ)に 打(う)れることが
【在倾盆大雨里有所感触】
今(いま)はとても 素敌(すてき)に见(み)える
【现在怎样也能看得见】
独(ひと)り言(こと)が 多(おお)くなったと
【自言自语变多了】
谁(だれ)かに 肩(かた)をたたかれ
【是谁拍打着我的肩膀】
こんなに 苦しい(くる)思(おも)い
【这样痛苦的感觉】
俺(おれ)だけと思(おも)い迂(う)んでた
【我只觉得会反复无常 】
わりといい奴(やつ)と 言(い)われてるけど
【虽然被那个很好的家伙言语着】
悔(くや)しい 思(おも)いも 悲(かな)しい梦(ゆめ)も
【令人感到气愤也好 做着悲伤的梦也好】
わりといい男(おとこ)と 言(い)われてるけど
【虽然被那个很好的男人言语着】
一度(いちど)だって忘(わす)れたことはない
【真是无法忘掉的事】
何(なに)が嘘(うそ)で 何(なに)が本当(ほんき)かなんて
【什么是谎言 什么又是真实的呵】
そんなものは 分(わ)からないけど
【那样的东西我也不明白】
自分(じぶん)の持(も)つ この足(あし)で 步(ある)かなきゃ
【自己拥有的这双脚要走去哪里】
何(なに)も见(み)えない
【什么也看不见】
きっといい事(こと)あるさと 励【はげ】みに
【一定会有好的事情鼓励着我】
埋（うず）もれている俺(おれ)がここにいる
【被埋没的我依然在这里】
どん底(そこ)に堕(お)ちていく この俺(おれ)が见(み)えるか
【达到堕落的最低点 这样的我是否能预见】
决(けっ)してやさしい 奴(やつ)なんかじゃない
【那个家伙也不是绝对好的吧】
そっと目(め)を开(あ)いて 俺(おれ)の姿(すがた)を见(み)た时(とき
【偷偷地睁开眼 看到我的身影时】
情(なさ)けなくて笑(わら)っている
【无情的微笑着】
そっと目(め)を开(あ)いて 俺(おれ)の姿(すがた)を见(み)た时(とき
【偷偷地睁开眼 看到我的身影时】
情(なさ)けなくて 泣(な)いている
【无情的哭泣着】
何(なに)も出来(でき)ず ここにいたら
【在这里什么也做不了】
ただの男(おとこ)になっちまう
【只会成为平凡的男人啊】
本气(ほんき)で爱(あい)して 自分(じぶん)を爱(あい)して
【想要真实的爱着 爱着自己】
本气で 何(なに)かやって
【但真实在哪里啊…】
情（なさ）けない程（ほど
【要无情到什么程度】
情（なさ）けない程（ほど
【要无情到什么程度】
素敌（すてき）に生（い）きてゆきたい
【只想好好的活下去罢了】