歌词与中文翻译
かけがえのない日々が
无可替代的日子
無限にあるように感じて
感觉无限可能
明日やればいいやって
明天做就好了
思っていたんだ嗚呼
原来这么想啊
長い道のりのど真ん中で
在漫长的旅程中
立ち止まりうな垂れたまま
停滞不前的垂着身子
なりたくもなかった
也不想成为
自分になっていた
变成了自己
こんなはずじゃなかった
不应该是这样的
いい訳は腐るほどしてきた
好译已经烂透了
カッコ悪い自分を棚に上げ
把不帅的自己放在架子上
開き直ってたんだ
突然改变主意
それが一番ダサいと
那是最土气的
気づいていたけど
我注意到了
窓の外に広がる日常を
打开窗外的日常生活
変えてゆくためには
为了改变
諦めたいつかと
放弃的某一天
向き合わなきゃいけないって
必须要面对
分かっていたのに
明明知道
かけがえのない日々が
无可替代的日子
無限にあるように感じて
感觉无限可能
明日やればいいやって
明天做就好了
思っていたんだ嗚呼
原来这么想啊
長い道のりのど真ん中で
在漫长的旅程中
立ち止まりうな垂れたまま
停滞不前的垂着身子
過去の自分を愛せるくらい
能够爱过去的自己
大人になったつもりでいたけど
我以为我长大了
笑えるくらいがちょうどいいさ
笑得刚刚好
今だけが全てなんかじゃない
现在不是全部
話せばきりがないほど
越说越没完
繰り返した遠回りも
反复的绕远路
今となっては笑い話さ
现在是笑话
変わることのない過去と
与不变的过去
今が紡いだ道しるべ
现在编织的路标
明日やればいいなんて
明天做就好了
もう思わないよ嗚呼
已经不想啊呜呼
長い道のりは続いて行くけど
漫长的旅程还在继续
振り返って笑えればいいさ
回头一笑就好了
あの日の僕と
和那天的我