歌词与中文翻译
Dressed with invisible pearls and lighted colors
【用不显眼的珍珠和淡淡的妆容打扮自己】
She's a broken flower in a huge wounded body
【在巨大的受伤的身体中，她是一朵破碎的花】
Traveling for years to find some place to stay
【年复一年地流浪只为寻求栖身之所】
She loses herself in someone else's, someone else's tragedy
【她在别人的悲剧中迷失了自己】
Spinning round like the gypsy fallen queen
【旋转不停，像是流浪的吉卜赛女王】
Schizophrenic shining secretly
【精神分裂般闪烁的秘密话语】
For the man who gently says
【有人轻声说】
How wonderful she used to be
【她曾是多么的绝妙无比】
Tell me little sister, is it warm and safe in there?
【小妹妹，告诉我这里是否温暖而安全】
Your face is like winter and your eyes seem so dry
【你面若冰霜，眼泪干涸】
Any words to fill the blanks, speak out little sister
【任何填满空白的言语都说出来吧，小妹妹】
Are you waiting for me somewhere deep inside?
【你是否在内心深处的某处等待】
Standing on the corner she's trying sometimes
【站在她曾尝试过的角落】
To touch my world, to reach my side of the wire
【为了触碰我的世界，为了到达我的身边】
Walking the whole universe to cross the line
【徒步穿越整个宇宙来跨越界限】
Spinning round like the gypsy fallen queen
【旋转不停，像是流浪的吉卜赛女王】
Schizophrenic shining secretly
【精神分裂般闪烁的秘密话语】
For the man who gently says
【有人轻声说】
How wonderful she used to be
【她曾是多么的绝妙无比】
Tell me little sister, is it warm and safe in there?
【小妹妹，告诉我这里是否温暖而安全】
Your face is like winter and your eyes seem so dry
【你面若冰霜，眼泪干涸】
Any words to fill the blanks, speak out little sister
【任何填满空白的言语都说出来吧，小妹妹】
Are you waiting for me somewhere deep inside?
【你是否在内心深处等着我】
Carousel has slowly stopped spinning round
【旋转木马慢慢停止了转动】
Alice won't be back this time, Wonderland's fading
【爱丽丝这次不会回来了，仙境正在消失】
As she closes the light and drops the bottle down
【她关上灯，让瓶子落下】
Wonderland's fading
Wonderland's fading
【仙境正在消失】
Tell me little sister, is it warm and safe in there?
【小妹妹，告诉我这里是否温暖而安全】
Your face is like winter and your eyes seem so dry
【你面若冰霜，眼泪干涸】
Tell me little sister, is it warm and safe in there?
【小妹妹，告诉我这里是否温暖而安全】
Your face is like winter and your eyes seem so dry
【你面若冰霜，眼泪干涸】
Any words, any words to fill the blanks, speak out little sister
【任何填满空白的言语都说出来吧，小妹妹】
Are you waiting for me somewhere deep inside?
【你是否在内心深处等着我】
Are you waiting
【你是否在等我】