歌词
My Youth Generation"
年轻一代
Elephant in a tiny room
问题都被无视
Can you see it it
你能发现吗
Can you hear it too
你能听见吗
That hot air inside your head
你脑袋里的空话
Piper dancing on your bed
风笛手在你的床上起舞
And I don’t know how to be
而我不知如何是好
So please show me
所以证明给我看吧
Here in my generation I got something to say
这是我的一辈，我有话要说
Let’s not have conversations that just fade away
让我们的对话永垂不朽
Here in my generation I got nothing to lose
这是我的一代，我已经没什么好失去的了
I’m just a skinny white boy aching just trying to sing the blues
我只是个瘦骨嶙峋的白人男孩儿，满怀忧愁，无处诉苦
Well don’t you stop
哦，不要停下
Oh don’t you stop
不要停下
Oh don’t you stop
千万不要停下
Elephant in a tiny room
被刻意回避的问题
And you see it
而你注意到了
And you feel it too
也感觉到了
Hot air inside your head
你脑海中的夸夸其谈
And Papa dancing on your bed
爸爸在你床上跳舞
And I don’t know how to be
我不知如何是好
so please show me
所以展示给我看吧
Here in my generation I got something to say
这是我的一代，我拥有发言权
Let’s not have conversations that just fade away
让我们的交谈永不磨灭
Here in my generation I got nothing to lose
这是我的一辈，正好我一无所有
I’m just a skinny white boy aching just trying to sing the blues
我只是个皮包骨头的白人男孩儿，垂头丧气，苦不堪言
Well I keep coming at you
如此，我向你而来
I keep, keep coming at you
我一直，一直为你而来
And I keep coming at you now
一直为你而来
Well I keep coming at you
没错，我向你奔来
I keep, keep coming at you
我一直，一直在朝你奔来
And I keep coming at you now
即使此刻也在向你而来
Saying yeah
说对！
Saying no oh
说不！ 哦——
yeah yeah yeah yeah ya ya ya ya ya
耶！耶！耶！耶！！呀呀呀呀呀哦~！!(小雷发疯orz
Here in my generation I got something to say
这是我的一辈，我必须得说点什么了
Let’s not have conversations that just fade away
让我们的谈话熠熠生辉
Here in my generation I got nothing to lose
这是我的一代，反正我已退无可退
I’m just a skinny white boy aching just trying to sing the blues
我只是个瘦骨伶仃的白人男孩儿，寻寻觅觅，忧忧戚戚
This is my generation I got something to say
我只是个极度忧郁的瘦弱白人男孩
Let’s not have conversations that just fade away
这是我的一代，我必须得站出来
Here in my generation I got nothing to prove
我们说的话将永不黯淡
I’m just a skinny white boy singing the blues
这是我的一辈，我没什么好证明的
专辑信息