歌词
私...
我...
私...
我...
私...
我...
...ただのミーハー
是...花痴女生
...のミーハー
是花痴女生...
ハー
是...
...のミーハー
是迷蛤女生...
どいつもこいつも...
才不管是你还是谁...
...のミーハー
是花痴女生...
...ただのミーハー
是...花痴女生
...だ...
是...
...ただのミーハー
是...迷蛤女生...
...だ...
是...
お嬢様じゃないの
我并不是个乖乖女呦
私ただのミーハー
我是一个花痴女生
だから凄く軽い
所以我一点也不小心...
心配しないでね
那么就不要为我担心
お嬢様じゃないの
我并不是个乖乖女呦
私ただのミーハー
我是一个花痴女生
若いうちがはなよ
现在正是我年轻的时候
普通の恋 詰まらないだけよ
普通的恋爱啊 就只会叫我 无聊死
ハー
蛤...
...ただのミーハー
是...花痴女生
...ただのミーハー
是花痴女生...
ハー
蛤...
...ただのミーハー
是...花痴女生
...ただのミーハー
是花痴女生...
アイツはもう...
我的他已经...
...ここには来ないよと ...
不会再回到这里来了
やさしい声...
温柔的口吻...
...かけてくれるけれど ...
你这样轻轻地告诉我
どいつもこいつもだめ...
才不管是你还是谁劝我...
...なぐさめなんて いらないわ ...
我不需要任何人来安慰我
私が振られた事...
我之前被他甩了的事情...
...気にしすぎているのよ ...
你是不是管的太多了点
アイツのこと事...
那家伙的事呀...
...悪者にしないで ...
他不是个坏人好不好
終わった恋...
爱情已经结束...
...わかっているけれど ...
这点我自己非常清楚
わたしも似たようなもの...
我和之前没太大的改变...
...なぐさめなんて いらないわ ...
我是真的不需要你来安慰我
私の事を
我的行为举止啊
…誰も 勘違いしているの …
真的是没有人能看明白的了
「きみは大胆で」...
“你真是大胆哪”...
「あなたはマメ」 ...
“你真算是个Man”...
べつにそれはそれ...
这些说这说那的人...
...興味がないの ...
我真的没兴趣呢
お嬢様じゃないの 私ただのミーハー
我并不是个乖乖女呦 我是一个花痴女生
だから凄く軽い 心配しないでね
所以我一点也不小心 那么就不要为我担心
お嬢様じゃないの 私ただのミーハー
我并不是个乖乖女呦 我是一个花痴女生
若いうちがはなよ 普通の恋 詰まらない…
现在正是我年轻的时候 普通的恋爱啊 就只会叫我...
お嬢様じゃないの 私ただのミーハー
我并不是个乖乖女呦 我是一个花痴女生
若いうちがはなよ 普通の恋 詰まらないだけよ
现在正是我年轻的时候 普通的恋爱啊 就只会叫我无聊死
...ただのミーハー
是...花痴女生
...ただのミーハー
是花痴女生..
...ただのミーハー
是...花痴女生
...ただのミーハー
是花痴女生...
...ただのミーハー
是花痴女生...
お嬢様じゃないの 私ただのミーハー
我并不是个乖乖女呦 我是一个花痴女生
だから凄く軽い 心配しないでね
所以我一点也不小心 那么就不要为我担心
お嬢様じゃないの 私ただのミーハー
我并不是个乖乖女呦 我是一个花痴女生
若いうちがはなよ 普通の恋 詰まらないだけよ
现在正是我年轻的时候 普通的恋爱啊 就只会叫我无聊死
I'm not a Lady
不是乖乖女
I'm just a Me-Her
是花痴女生
You better check me out...
你最好看清楚...
...Before it's too late ...
不然会太晚
I'm not a Lady
不是乖乖女
I'm just a Me-Her
是迷蛤女生
You better check me out...
你最好看清楚...
...Before it's too late ...
不然会太晚
I'm not a Lady
不是乖乖女
...ただのミーハー
是花痴女生
专辑信息